Traduction de «houten balkenplafonds houten vloeren of bakstenen » (Néerlandais → Français) :

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Toutes les suites comprennent des éléments d'époque tels que des plafonds aux poutres apparentes, du parquet et des murs de briques apparentes.

Alle kamers van Hotel Falchetto zijn eenvoudig ingericht in alpine-stijl met houten balkenplafonds, houten vloeren en wanden.
Simplement meublées dans un style montagnard traditionnel, les chambres de l'Hotel Falchetto présentent des poutres apparentes, du parquet et des murs lambrissés.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Cet appartement affiche des caractéristiques classiques telles que des poutres apparentes, du parquet et de grandes fenêtres donnant sur le canal pittoresque.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.

De elegante kamers van La Locanda hebben houten balkenplafonds, houten vloeren en ultra-moderne badkamers met een hydromassagedouche.
Elle propose des chambres élégantes avec des poutres apparentes, du parquet et une salle de bains ultramoderne dotée d'une douche d'hydromassage.

De kamers en-suites hebben een rustieke uitstraling met houten balkenplafonds, houten vloeren en antieke meubels.
Les chambres et suites au charme rustique sont dotées de poutres apparentes, de parquet et d'un mobilier d'époque.

De kamers en appartementen zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten vloeren en ouderwets meubilair.
Les chambres et appartements sont ornés de poutres apparentes au plafond, d'un parquet au sol et de meubles anciens.

Alle kamers met verwarming zijn voorzien van houten balkenplafonds, terracotta vloeren en een televisie.
Dotées de plafonds avec poutres apparentes et de sols en terre cuite, toutes les chambres sont chauffées et équipées d'une télévision.

Alle appartementen van het Gardenali beschikken over houten balkenplafonds, terracotta vloeren, een zithoek, een bank en een flatscreentelevisie.
Tous les appartements du Gardenali disposent de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite. Ils comprennent également un coin salon, un canapé et une télévision par satellite à écran plat.

De accommodaties hebben houten balkenplafonds, terracotta vloeren en een eigen badkamer met een douche, een bidet en een föhn.
Dotés de plafonds avec poutres apparentes et de sols en terre cuite, les hébergements disposent d'une salle de bains privative avec douche, bidet et sèche-cheveux.