Traduction de «balkenplafond houten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Toutes les chambres affichent des poutres apparentes, un mobilier en bois et du parquet.

De eenvoudig, maar elegant ingerichte kamers van het La Baita beschikken over houten balkenplafonds, houten versieringen en houten- of tegelvloeren.
Affichant un décor simple et élégant, les chambres sont revêtues de parquet ou de carrelage.

Camping Piantelle heeft rustieke appartementen met houten balkenplafonds, houten chalets en stacaravans omgeven door groen.
Le Camping Piantelle propose des appartements rustiques ornés de poutres apparentes au plafond, des mobile homes entourés de verdure, ainsi que des chalets en bois.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Cet appartement affiche des caractéristiques classiques telles que des poutres apparentes, du parquet et de grandes fenêtres donnant sur le canal pittoresque.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Toutes les suites comprennent des éléments d'époque tels que des plafonds aux poutres apparentes, du parquet et des murs de briques apparentes.

De kamers en-suites hebben een rustieke uitstraling met houten balkenplafonds, houten vloeren en antieke meubels.
Les chambres et suites au charme rustique sont dotées de poutres apparentes, de parquet et d'un mobilier d'époque.

De elegante kamers van La Locanda hebben houten balkenplafonds, houten vloeren en ultra-moderne badkamers met een hydromassagedouche.
Elle propose des chambres élégantes avec des poutres apparentes, du parquet et une salle de bains ultramoderne dotée d'une douche d'hydromassage.

Alle kamers van Hotel Falchetto zijn eenvoudig ingericht in alpine-stijl met houten balkenplafonds, houten vloeren en wanden.
Simplement meublées dans un style montagnard traditionnel, les chambres de l'Hotel Falchetto présentent des poutres apparentes, du parquet et des murs lambrissés.

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Les cottages du Christos s'ouvrent sur de vastes terrasses munies de chaises longues. Ils sont aménagés avec des plafonds aux poutres apparentes, du parquet ou un sol en marbre et des meubles bien choisis.