Traduction de «houten meubels airconditioning en aangename tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over klassieke houten meubels, airconditioning en aangename tinten groen en blauw.
Agrémentées d'un mobilier classique en bois, les chambres climatisées sont dans des tons agréables de vert et de bleu.

De kamers met airconditioning hebben aangename tinten groen en pastel, houten vloeren en een ruime werkplek.
Affichant des jolis tons verts et pastel, les chambres climatisées sont munies de parquet et d'un grand espace de travail.

Het strand van Nissi ligt 2 km verderop. Alle accommodaties van het Eleni Apartments hebben aardse tinten, lichte houten meubels, airconditioning en een keuken of kitchenette met koelkast, waterkoker en eettafel.
La plage de Nissi se trouve à 2 km. Présentant des tons ocre et aménagés avec un mobilier en bois clair, tous les logements climatisées comprennent une cuisine ou une kitchenette avec réfrigérateur, bouilloire électrique et table à manger.

De stijlvolle kamers hebben een moderne inrichting met houten meubels en warme, natuurlijke tinten.
Élégantes, elles possèdent des meubles en bois et présentent une décoration contemporaine aux tons naturels et chaleureux.

Belmond Hotel das Cataratas biedt traditionele Portugese kamers met een flatscreen-tv, donkere houten meubels en warme natuurlijke tinten.
Le Belmond Hotel das Cataratas propose des chambres au décor portugais traditionnel, avec télévision à écran plat, mobilier en bois sombre et couleurs chaudes naturelles.

De ruime chalets zijn voorzien van houten vloeren, houten meubels, airconditioning en een eigen balkon.
Spacieux et climatisés, les logements sont pourvus de parquet, de meubles en bois et d'un balcon privatif.

Alle kamers hebben een houten inrichting en zijn voorzien van houten meubels, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een zithoek.
Dotées d'une décoration et d'un mobilier en bois, les chambres climatisées disposent toutes d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat et d'un coffre-fort.

De kamers van Hotel Kimberly Manila zijn voorzien van grote ramen, houten meubels, airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een bureau.
Dotées de grandes fenêtres et d'un mobilier en bois, les chambres climatisées de l'Hotel Kimberly sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un bureau.

De kamers en bungalows met een rieten dak zijn voorzien van massief houten meubels, airconditioning, een kabel-tv en een kluisje.
Dotés d'un toit de chaume et d'un mobilier en bois massif, les chambres et les bungalows climatisés disposent d'une télévision par câble et d'un coffre-fort.

De kamers van het Siamese Views zijn voorzien van houten meubels, airconditioning en een minibar.
Comprenant un mobilier en bois, les chambres du Siamese Views sont équipées de la climatisation et d'un minibar.