Traduction de «hebben aangename tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers met airconditioning hebben aangename tinten groen en pastel, houten vloeren en een ruime werkplek.
Affichant des jolis tons verts et pastel, les chambres climatisées sont munies de parquet et d'un grand espace de travail.

De kamers hebben een gezellige inrichting in aangename tinten en beschikken over een zithoek.
Les chambres décorées dans des tons chaleureux et sympathiques comportent un coin salon.

De appartementen hebben een kookgelegenheid en zijn mooi ingericht met kunstwerken en in aangename, neutrale tinten.
Joliment décorés, les appartements indépendants du Shama Sukhumvit présentent d'agréables tons neutres et des œuvres d'art.

De kamers van het Mercure Sanur hebben airconditioning en zijn ingericht in aangename groene en oranje tinten. Ze beschikken over een eigen balkon en een kabeltelevisie.
Décorées dans des tons verts et orange agréables, les chambres climatisées du complexe Mercure Resort Sanur sont équipées d'un balcon privé et d'une télévision par câble.