Traduction de «houten kasten antieke vloertegels en veel » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte en u heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken met houten kasten, antieke vloertegels en veel kookruimte.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet dans la confortable salle prévue à cet effet. Vous profiterez également d'une cuisine commune dotée de meubles en bois, de carrelage ancien et de nombreux espaces de cuisson.

Ze hebben ramen met dubbel glas, massief houten deuren en antieke kasten.
Elles sont pourvues de double vitrage, de portes en bois massif et d'armoires anciennes.

Veel van de kamers van Hotell ANNO 1647 voorzien van originele houten vloeren, een klassieke inrichting en antiek meubilair.
La plupart des chambres de l'Hôtel Anno 1647 dispose de parquet d'origine, d'un décor classique et d'un mobilier de style ancien.

Lough Rynn Castle beschikt over veel karakter en originele elementen. Het is ingericht met antiek meubilair, open haarden, houten lambrisering en decoratief steen- en glaswerk.
Le Lough Rynn Castle, riche en caractère ancien et en charme original, conserve toujours sa splendeur historique grâce à son mobilier antique, ses cheminées, ses lambris et ses œuvres décoratives en verre et en pierre.

Alle kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail en hebben originele houten balken en antieke meubels.
Toutes les chambres ont été meublées avec le plus grand soin.

Veel originele elementen zijn bewaard gebleven, zoals houten balken, een typische 'inglenook' open haard en antiek.
De nombreux éléments d'origine ont été conservés, tels que des poutres apparentes, une cheminée à bois et des meubles d'époque.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben veel originele kenmerken, zoals antieke meubels en houten balken aan het plafond.
Votre hébergement au BB Corte Dei Soavi est climatisé et doté de nombreux éléments d'origine, comme des poutres apparentes et des meubles anciens.

De receptielounge van het Eynsham Hall heeft nog veel antieke kenmerken, waaronder een houten vloer en een stenen open haard.
Le salon de réception de l'Eynsham Hall a conservé de nombreux éléments d'époque, tels que du parquet et une cheminée en pierre.