Traduction de «houten elementen elegante » (Néerlandais → Français) :

De lounge is ingericht met houten elementen, elegante meubels en pastelkleuren.
Le salon aux couleurs pastel présente des éléments en bois et un mobilier élégant.

De gezellige, elegante kamers zijn voorzien van houten elementen en alle nodige faciliteiten.
Les chambres élégantes et confortables présentent des éléments en bois et sont équipées de toutes les commodités nécessaires.

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
L'intérieur raffiné de l'hôtel possède des éléments du XIXe siècle, notamment des escaliers en bois élégants.

De ruime villa's zijn voorzien van elegante, klassiek Vietnamese elementen en klassieke houten meubels.
Les villas spacieuses affichent une élégance propre à la culture vietnamienne traditionnelle et sont dotées d'un mobilier classique en bois.

City-Flat heeft een elegante inrichting met houten vloeren en is voorzien van een bank en een aantal decoratieve elementen.
Doté de parquet et d'un canapé, le City-Flat présente un design élégant, agrémenté de plusieurs éléments décoratifs.

Aldeia do Golfe Country Club by Garvetur biedt een combinatie van traditionele Algarve-architectuur met moderne elementen. Het beschikt over elegante villa's met een buitenzwembad en een houten terras.
Présentant une architecture traditionnelle de l'Algarve associée à un intérieur contemporain, l'Aldeia do Golfe Country Club by Garvetur propose des villas élégantes ainsi qu'une piscine extérieure entourée d'une terrasse en bois.

Pension Unglerus in Biertan is gerenoveerd en heeft nu een elegante, historische stijl met Mediterraanse elementen en houten vloeren. Het biedt ruime en lichte accommodatie.
La Pension Unglerus est située à Biertan. Rénové dans un élégant style historique avec parquet et éléments médiévaux, cet établissement vous propose un spacieux hébergement lumineux.

Deze villa is voorzien van airconditioning en heeft een elegante inrichting met Stonewall-elementen en houten balken. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en 4 badkamers met een bad of een douche.
Élégamment décorées avec ses murs de pierre et ses poutres apparentes, cette villa climatisée comprend une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, un salon avec télévision par satellite à écran plat et 4 salles de bains avec baignoire ou douche.

De eetkamer bevat originele elementen, zoals houten balken en biedt een elegante maar rustieke setting voor het diner.
La salle à manger a conservé certains de ses éléments d'origine tels que des poutres en bois et constitue un cadre élégant et rustique pour le dîner.