Traduction de «heeft een elegante » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een elegante inrichting en overal zijn verse bloemen aanwezig. In de elegante kamers beschikt u over gratis WiFi.
Décoré avec élégance et orné de bouquets de fleurs fraîches, ce joli hôtel vous propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Elke suite heeft een eigen compleet ingerichte badkamer en heeft een elegante landthema.
Toutes les suites sont dotées d'une salle de bains avec articles de toilette et sont meublées dans un style rustique élégant.

Het hotel heeft 2 elegante restaurants: het Patio del Majestic Restaurant biedt een ontbijtbuffet en een à-la-cartelunch en in het Condal Restaurant wordt het diner geserveerd.
L'hôtel possède 2 restaurants élégants : le Patio del Majestic Restaurant sert un petit-déjeuner buffet et un déjeuner à la carte, tandis que le Condal Restaurant propose le dîner.

Het Park Plaza Suites Apartamentos heeft een elegante, moderne inrichting en airconditioning.
Le Park Plaza Suites Apartamentos, qui affiche une décoration élégante, est climatisé.

Het 5-sterrenhotel Vier Jahreszeiten Kempinski München heeft een elegante spa met een zwembad en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Cet hôtel 5 étoiles est doté d’un spa élégant avec piscine et vue panoramique sur la ville.

Elke kamer heeft een elegante parketvloer, een lcd-tv en gratis WiFi.
Chaque chambre dispose d'un élégant parquet, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Iedere kamer heeft een elegante badkamer met een douche, een bad en een föhn.
Chacune dispose d'une élégante salle de bains avec douche, baignoire et sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een elegante, open badkamer met een douche.
Toutes disposent d'une élégante salle de bains décloisonnée pourvue d'une douche.

Het hotel heeft een elegante spa en een zwembad op het dak.
Il abrite un élégant spa ainsi qu'une piscine sur le toit offrant tous deux une vue splendide sur la mer.

Iedere kamer van het Room Mate Emma heeft een elegante, witte inrichting met kleurrijke tinten.
Toutes les chambres présentent un décor blanc élégant avec des touches de couleur.