Vertaling van "stonewall-elementen en houten " (Nederlands → Frans) :

Deze villa is voorzien van airconditioning en heeft een elegante inrichting met Stonewall-elementen en houten balken. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en 4 badkamers met een bad of een douche.
Élégamment décorées avec ses murs de pierre et ses poutres apparentes, cette villa climatisée comprend une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, un salon avec télévision par satellite à écran plat et 4 salles de bains avec baignoire ou douche.

Ze beschikken over rustieke architectonische elementen, zoals houten wanden en houten balken.
Elles présentent des éléments architecturaux rustiques, tels que des murs en bois et des poutres apparentes.

De kamers zijn voorzien van klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond, parketvloeren en houten meubilair.
Les chambres présentent une décoration classique avec des poutres apparentes, du parquet et un mobilier en bois.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Cet appartement affiche des caractéristiques classiques telles que des poutres apparentes, du parquet et de grandes fenêtres donnant sur le canal pittoresque.

Elke bungalow van het Blue Surf Sanctuary heeft een aantrekkelijke, moderne inrichting met rustieke elementen, zoals houten meubels en plafonds met houten balken.
Tous les bungalows du Blue Surf Sanctuary présentent une jolie décoration moderne agrémentée d'éléments rustiques tels que du mobilier en bois et des poutres apparentes.

De kamers in het Ringhotel Schlossberg zijn voorzien van originele houten elementen, zoals houten wanden en balken.
Les chambres du Ringhotel Sclossberg sont dotées de mobilier en bois, et les murs et les poutres sont également en bois.

De kamers beschikken nog over authentieke elementen, waaronder houten balkenplafonds, terracotta betegelde vloeren en een marmeren badkamer met een douche.
Les chambres sont dotées d'éléments d'époque, notamment de poutres apparentes au plafond, de sols en terre cuite et d'une salle de bains en marbre équipée d'une douche.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Les chambres sont décorées avec des touches classiques, comme des poutres apparentes au plafond et du papier peint rétro.

Sommige kamers hebben originele elementen, bijvoorbeeld houten balken.
Certaines chambres conservent des caractéristiques d'origine, telles que des poutres apparentes.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Elles affichent un décor somptueux et certaines d'entre elles arborent des éléments d'époque tels que des poutres en bois.