Traduction de «hotel serveert culinaire » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel serveert culinaire hoogstandjes. U kunt ook een krantje lezen op het terras.
Vous pourrez goûter aux plats délicieux et variés du restaurant de l'hôtel ou lire le journal sur la terrasse.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en lokale culinaire specialiteiten uit Bourgondië.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités locales et traditionnelles bourguignonnes.

Seventeen07, het restaurant van het hotel, serveert diverse gerechten, waaronder culinaire hoogstandjes uit Zuid-Afrika, Marokko en Zanzibar.
Le restaurant Seventeen07 de l'hôtel propose une gamme de cuisines, notamment des spécialités culinaires d'Afrique du Sud, du Maroc et de Zanzibar.

Naast de gezellige, lichte kamers beschikt het hotel verder over een restaurant dat traditioneel Mediterrane cuisine serveert met een innovatief tintje en is daarmee op culinair gebied toonaangevend in de regio.
Son emplacement est idéal pour rejoindre Barcelone. À ses chambres lumineuses et confortables s'ajoute un restaurant proposant une cuisine méditerranéenne traditionnelle agrémentée de touches originales. C'est une véritable référence gastronomique dans la région.

Het hotel-restaurant biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en een Elzasser bistro die culinaire hoogstandjes uit de regio serveert.
Cet hôtel-restaurant vous propose des hébergements confortables à un tarif abordable et vous servira de délicieuses spécialités régionales dans son bistrot alsacien.

Page 3 is het culinaire restaurant van het hotel dat internationale gerechten serveert.
Page 3, l'excellent restaurant de l'hôtel, sert une cuisine internationale.

Het restaurant van Hotel Helen serveert specialiteiten uit de regio Bolu, beroemd om zijn culinaire traditie.
Le restaurant de l'Helen sert des spécialités de la région de Bolu, célèbre pour sa tradition culinaire.

Proef van de regionale, culinaire hoogstandjes in het panoramisch restaurant van het hotel, dat onder andere specialiteiten van verse vis en zeevruchten serveert.
Au restaurant panoramique de l'hôtel, vous pourrez goûter certaines spécialités de la région, dont des poissons frais et des spécialités de fruits de mer.

Naast de regionale en Italiaanse culinaire gerechten en wijnen serveert het hotel ook speciale gerechten voor mensen met allergieën.
L'hôtel sert des plats et des vins régionaux et italiens ainsi que des repas spéciaux pour les personnes souffrant d'allergies.

Het hotel beschikt over een restaurant waar culinaire hoogstandjes worden bereid. Het serveert lokale, regionale en internationale gerechten, en biedt een ruim terras, de RooBar en een eigen banketbakkerij.
Pour vous proposer encore plus de délices culinaires, l'hôtel possède un restaurant servant une cuisine locale, régionale et internationale, une grande terrasse, le bar RooBar et une confiserie sur place.