Traduction de «daarmee op culinair » (Néerlandais → Français) :

Naast de gezellige, lichte kamers beschikt het hotel verder over een restaurant dat traditioneel Mediterrane cuisine serveert met een innovatief tintje en is daarmee op culinair gebied toonaangevend in de regio.
Son emplacement est idéal pour rejoindre Barcelone. À ses chambres lumineuses et confortables s'ajoute un restaurant proposant une cuisine méditerranéenne traditionnelle agrémentée de touches originales. C'est une véritable référence gastronomique dans la région.

Wij streven ernaar een hoog niveau van comfort en culinair genot te leveren, en daarmee de ideale omgeving voor een aangenaam verblijf.
Nous visons à fournir le plus haut degré de confort et une cuisine exceptionnelle afin de créer le cadre idéal pour un séjour plaisant.