Traduction de «regio serveert » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een klassiek vis-à-visrestaurant, dat een scala aan internationale gerechten en specialiteiten uit de Harz-regio serveert.
Le restaurant classique Vis-à-vis de l'hôtel sert une large gamme de plats internationaux et des spécialités de la région du Harz.

Het hotel heeft een snackbar en een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert.
L'hôtel comprend un snack-bar et un restaurant servant des plats traditionnels de la région.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 18e eeuw en heeft een restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert, die bereid worden met lokale producten.
Situé dans un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, cet hôtel comprend un restaurant qui sert des plats traditionnels de la région, préparés avec des produits locaux.

Het hotel-restaurant biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en een Elzasser bistro die culinaire hoogstandjes uit de regio serveert.
Cet hôtel-restaurant vous propose des hébergements confortables à un tarif abordable et vous servira de délicieuses spécialités régionales dans son bistrot alsacien.

Er is een groot restaurant dat traditionele gerechten uit de regio serveert en een café-bar.
Vous bénéficierez d'un grand restaurant servant une cuisine régionale traditionnelle ainsi que d'un café-bar.

Gasten kunnen dineren in het restaurant, dat typische gerechten uit de regio serveert.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de dîner au restaurant, qui vous servira une cuisine typique de la région.

Er wordt een ontbijt aangeboden, en het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant dat tot 23:00 uur geopend is en typische gerechten uit de regio serveert.
Un petit-déjeuner est disponible et l'hôtel comprend un restaurant à la carte, ouvert jusqu'à 23h00. Il sert des plats typiques de la région.

Het Radisson Blu Ulysse Resort Thalasso Djerba heeft 4 restaurants, waaronder El Malouf, dat gastronomische gerechten uit de regio serveert, en Kalypso, waar u kunt genieten van buffetmaaltijden.
Le Radisson Blu Ulysse Resort Thalasso Djerba comporte 4 restaurants, dont l'El Malouf, servant une cuisine gastronomique régionale et le Kalypso, où vous pourrez déguster un buffet.

Het à-la-carterestaurant serveert traditioneel Portugese gerechten uit de noordelijke regio en de Jardim Bar serveert lunch, snacks en een fijne selectie lokale wijnen.
Vous pourrez goûter à la cuisine traditionnelle de la région nord du Portugal au restaurant à la carte, déguster une collation à midi ou un verre de vin choisi parmi la belle sélection de vins locaux proposée par le bar Jardim.

Het restaurant serveert de beste delicatessen uit de Portugese keuken, bereid met biologische producten uit de regio.
Le restaurant sur place propose les meilleures spécialités de la cuisine portugaise, préparées avec des produits bio de la région.