Vertaling van "italiaanse culinaire " (Nederlands → Frans) :

Naast de regionale en Italiaanse culinaire gerechten en wijnen serveert het hotel ook speciale gerechten voor mensen met allergieën.
L'hôtel sert des plats et des vins régionaux et italiens ainsi que des repas spéciaux pour les personnes souffrant d'allergies.

Dit restaurant biedt gerechten die zijn bereid met Engelse producten, waarbij de nadruk ligt op seizoensgebonden ingrediënten en Italiaanse culinaire ideeën.
Il propose des plats anglais d'origine locale, mettant l'accent sur des ingrédients de saison et les idéologies culinaires italiennes.

De restaurants en bars bieden unieke culinaire ervaringen, van chique grills tot authentieke Libanese, hedendaagse Britse, eerlijke Italiaanse en moderne Japanse gerechten.
Ses restaurants et ses bars vous feront vivre des expériences culinaires uniques, qu'il s'agisse des grills élégants à la cuisine libanaise authentique ou de la cuisine britannique contemporaine, en passant par la gastronomie italienne et les plats japonais modernes.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Conçu par un architecte italien, Francesco Beia, cet hôtel arbore un style propre et contemporain qui met en valeur la lumière naturelle et offre de magnifiques vues sur la mer.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir parmi 3 restaurants servant des plats gastronomiques, des repas bavarois ou une cuisine italienne.

U kunt ook culinair genieten in een van de 4 à-la-carterestaurants, die visgerechten, barbecue, Italiaanse gerechten en sushi serveren.
Vous pourrez également prendre vos repas dans l'un des 4 restaurants à la carte, qui proposent des plats de poisson, des barbecues, de la cuisine italienne et des sushis.

De eigenaar van de accommodatie, de beroemde chef-kok Antonello Colonna, beheert het bekroonde en culinaire restaurant dat gespecialiseerd is in regionale en klassiek Italiaanse gerechten.
La gare est accessible à 2 km. Le célèbre chef Antonello Colonna, également propriétaire de l'établissement, vous invite à savourer des spécialités de la région et des plats classiques italiens au restaurant gastronomique primé.

Het ontbijt van het Ripabianca Agriturismo is in buffetstijl. Het vaste menu van het restaurant bestaat uit culinaire Italiaanse gerechten.
L'Agriturismo Ripabianca sert un petit-déjeuner buffet tandis que le restaurant propose une cuisine italienne gastronomique avec des menus fixes.

De diverse restaurants komen tegemoet aan alle culinaire voorkeuren en serveren bijvoorbeeld Italiaanse en internationale gerechten.
Parmi les nombreux restaurants proposés, il y en a pour tous les goûts ! Vous pourrez notamment savourer une cuisine italienne et internationale.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Du miel local figure au menu du copieux petit-déjeuner. Vous pourrez savourer des spécialités culinaires au restaurant italien, au restaurant panasiatique, au stand Souvlakerie ainsi qu'au restaurant grec qui possède une cave à vin complète.