Traduction de «lokale culinaire » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant " Lace" serveert gerechten geïnspireerd op lokale culinaire tradities en moderne trends.
Le restaurant Lace sert des plats inspirés par les traditions culinaires locales et les tendances modernes.

Het restaurant is gespecialiseerd in de lokale culinaire traditie en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner.
Spécialisé dans la cuisine locale, le restaurant sert un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 5 plats.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en lokale culinaire specialiteiten uit Bourgondië.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités locales et traditionnelles bourguignonnes.

Het Opet restaurant is ontworpen als een faraotempel en biedt een culinaire ervaring waarbij u diverse internationale en lokale gerechten van het buffet kunt proeven.
Conçu comme un temple pharaonique, le restaurant Opet vous propose un buffet ou vous pourrez goûter à des plats internationaux et locaux avec des thèmes différents chaque soir et une ambiance unique.

Proef de culinaire geneugten van het noorden: geniet van de lokale delicatessen met een eigentijdse kwinkslag, samen met internationale gerechten en de uitstekende Grands Vins Mercure.
Goûtez aux délices culinaires du Nord : savourez les spécialités régionales relevées d'une note de modernité, ainsi que des plats internationaux et les excellents Grands Vins Mercure.

U kunt de hele dag door genieten van lokale en internationale culinaire lekkernijen in het restaurant.
Vous aurez l'opportunité de savourer différents délices culinaires locaux et internationaux au restaurant tout au long de la journée.

Restaurant Ehala serveert buffetten met internationale specialiteiten en themagerechten, terwijl Lotus zich richt op westerse culinaire hoogstandjes en lokale eigentijdse gerechten.
Le restaurant Ehala prépare des buffets de plats internationaux et thématiques, tandis que le Lotus sert des spécialités occidentales et une cuisine contemporaine locale.

The Garden of Avila is gelegen in een tuin en serveert gerechten met hand geplukte ingrediënten van lokale boerderijen en culinaire ambachtelijke producten.
Situé dans un jardin, le restaurant The Gardens of Avila propose une cuisine à base de produits provenant des ranchs locaux et des artisans culinaires.

Proef de culinaire creaties op basis van gezonde, lokale ingrediënten van de buffetten in restaurant Senza.
Le restaurant Senza sert des buffets composés de créations culinaires préparées à partir de produits sains et régionaux.

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Le restaurant Nanohanakoji sert des spécialités locales de saison dans des salles à manger privées à l'ambiance japonaise contemporaine paisible.