Traduction de «hotel schweizerhof biedt een uitstekende combinatie » (Néerlandais → Français) :

Het nieuwe Hotel Schweizerhof biedt een uitstekende combinatie van luxe, design, natuur, traditie en moderniteit in Lenzerheide.
Le nouvel Hotel Schweizerhof vous propose un mélange raffiné de luxe, de design, de nature, de tradition et de modernité à Lenzerheide. Il dispose d'un spa de 1 500 m² avec le plus grand hammam des Alpes.

Dit appartementenhotel ligt in het hart van een rustig, mooi bergdal en biedt een uitstekende combinatie van warme mineraalwaterbehandelingen en sportieve activiteiten.
Situé au milieu des montagnes, au cœur d'une belle et silencieuse vallée, cet apart'hôtel propose une excellente combinaison de soins à l'eau minérale chaude et d'activités sportives.

Het gastvrije resort Dennenheuvel - Mont-Des-Pins biedt een uitstekende combinatie van wellness, gastronomie en smaakvolle kamers in een natuurlijke omgeving.
Installé dans un cadre naturel, le complexe accueillant de Dennenheuvel vous propose des chambres décorées avec goût, et allie à merveille la gastronomie et le bien-être.

Het Hotel Residence Boscolungo wordt beheerd door een ervaren familie en biedt een uitstekende combinatie van gastrvrijheid en comfort.
Offrant hospitalité et confort, la Boscolungo est gérée par une famille d'hôteliers expérimentée.

Het particuliere Hotel Schweizerhof biedt een prachtige locatie direct aan het Meer van Luzern in het dorp Weggis plus verfijnde gerechten en gezellige kamers.
L'hôtel Schweizerhof est un établissement privé bénéficiant d'une excellente situation au bord du lac des Quatre-Cantons, dans le village de Weggis. Il propose une cuisine raffinée et des chambres confortables.

Hotel Schweizerhof biedt een panoramisch uitzicht op de bergen in de omgeving en beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
L'établissement, qui offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes, possède une terrasse bien exposée, où vous pourrez vous détendre.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.

Het zorgvuldig ontworpen en gebouwde Hotel Meteora biedt een harmonieuze combinatie van moderne, minimalistische esthetiek en lokale architectuur.
Conçu et construit avec le plus grand soin, le Meteora allie harmonieusement une esthétique minimaliste et moderne avec une architecture locale.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Cet hôtel 4 étoiles récemment rénové se trouve en plein centre de Prague sur la Place Venceslas. Il allie à merveille un emplacement privilégié et des chambres luxueuses et impeccables.

Het Hotel Pavlos biedt 32 uitstekende appartementen met een eigen balkon, keuken met koelkast en magnetron, modern meubilair, airconditioning, satelliet-tv en 3 muziekprogramma's.
Les 32 appartements de qualité de l'hôtel Pavlos proposent un balcon privé, une cuisine avec un réfrigérateur et un four à micro-ondes, du mobilier moderne, la climatisation, une télévision par satellite et 3 chaînes de musique.