Traduction de «gebouwde hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit nieuw gebouwde hotel ligt in Amphithea, op slechts 4 km van het stadscentrum van Ioannina.
L'Anemolia Resort and Spa, hôtel de construction récente, se trouve à Amphithéa, à seulement 4 km du centre-ville d'Ioannina.

Geniet van een rustige omgeving net buiten Madrid met een verblijf in dit recent gebouwde hotel.
L'Hostal DS est un hôtel de construction récente qui bénéficie d'un cadre paisible juste à la sortie de Madrid.

De Afan Lodge is een vriendelijke, nieuw gebouwd hotel op een eigen terrein in het Afan Argoed Country Park.
Convivial et nouvellement construit, l'Afan Lodge se situe au cœur du parc forestier d'Afan.

De kamers van het in 1820 gebouwde hotel zijn ingericht in een functionele bergstijl met zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Construit en 1820, l'établissement abrite des chambres décorées dans un style montagnard fonctionnel, revêtues d'une moquette moelleuse. Elles comportent un mobilier en bois et une salle de bains privative avec douche.

Dit fraaie, nieuw gebouwde hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de Eisbach-vallei, tussen Grünstadt en Eisenberg.
Le Wolf's Revier est un hôtel charmant et récemment construit qui bénéficie d'un emplacement central et paisible dans la vallée de l'Eisbach, entre la commune de Grünstadt et la ville d'Eisenberg.

Dit recent gebouwde hotel ligt op 47 km van de internationale luchthaven Guararapes en op 4 km van het centrum van Porto de Galinhas.
Récemment construit, l'hôtel se trouve à 47 km de l'aéroport international de Guararapes et à 4 km du centre de Porto de Galinhas.

Het onlangs gebouwde hotel is ingericht met verfijnde materialen als marmer en hout.
Cet hôtel récent a été construit avec des matériaux nobles tels le marbre et le bois.

Dit in Haussmann-stijl gebouwde hotel is gelegen tussen de Boulevard Montparnasse en de Jardin de Luxembourg. Het Mercure Raspail biedt een uitstekende locatie in een van levendigere wijken van Parijs.
Situé entre le boulevard Montparnasse et le jardin du Luxembourg, cet hôtel de style haussmannien jouit d'un excellent emplacement dans l'un des quartiers les plus dynamiques de Paris.

Het traditioneel gebouwde Hotel Galini ligt op 50 meter van het Piperi-strand van Paros en op korte loopafstand van de bars en restaurants van Naoussa.
L'hôtel Galini occupe un bâtiment à l'architecture traditionnelle à seulement 50 mètres de la plage de Piperi, sur l'île de Paros, et à quelques pas des bars et des restaurants de Náoussa.

Het in 1780 gebouwde Hotel zur Krone in Gescher beschikt over klassiek ingerichte kamers met donkerhouten meubels.
Construit en 1780, l'Hotel zur Krone Gescher dispose de chambres de style classique avec un mobilier en bois sombre.