Traduction de «hotel kunnen tegen » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het hotel kunnen tegen gereduceerde tarieven gebruikmaken van de parkeergelegenheid bij Plaza de España, op 150 meter afstand.
Vous pourrez stationner à 150 mètres de l'hôtel, dans le parking de la place d'Espagne où vous bénéficierez de tarifs réduits.

Gasten van het hotel kunnen tegen gereduceerd tarief bij het Al Theatro restaurant in Campo San Fantin eten.
Vous bénéficierez par ailleurs de réductions au restaurant Al Theatro à Campo San Fantin.

Gasten kunnen gebruikmaken van parkeerplaats van het hotel en, tegen een extra toeslag, een zwembad.
Le parking et la piscine du City sont mis à votre disposition moyennant un supplément.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en het solarium in het nabijgelegen Hotel Recour.
Vous pourrez utiliser le sauna et le solarium de l'Hotel Recour situé à proximité, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de spa in Hotel Adler.
Vous pourrez utiliser l'espace spa de l'hôtel Adler, moyennant des frais supplémentaires.

Skipassen kunnen tegen gereduceerde prijzen in het hotel gekocht worden.
Des forfaits de ski peuvent être achetés sur place à prix réduits.

Er is een fitnessruimte en spa op 200 meter van het hotel en deze kunnen tegen een toeslag worden gebruikt door de gasten.
Une salle de sport et un spa se trouvant à 200 mètres de l'hôtel seront accessibles lors de votre séjour moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen tegen een korting de spafaciliteiten van het hotel gebruiken, met onder meer een sauna, een bubbelbad en massagebehandelingen.
Vous bénéficierez d'une réduction sur l'accès au spa de l'hôtel, où vous pourrez profiter notamment d'un sauna, d'un bain à remous et de séances de massages.

Het hotel Centro Barsha - by Rotana biedt ook een persoonlijke trolley en C.Deli, waar u 24 uur per dag maaltijden kunt afhalen en deze kunnen tegen een vergoeding ook bij uw kamer worden bezorgd.
L'hôtel propose également un chariot personnalisé et C.Deli qui comprend un concept de restauration avec la livraison en chambre 24h/24, moyennant un supplément.

Gasten kunnen tegen zeer voordelige prijzen genieten van goed eten en drinken in het restaurant en de bar van het hotel.
Le bar-restaurant sur place sert de délicieux plats et des boissons à des prix très intéressants.