Traduction de «hotel en tegen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tegen een toeslag verschillende massage- en schoonheidsbehandelingen.
Des massages et des soins de beauté sont en outre dispensés.

Het hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van en naar de luchthaven van Ngurah Rai, op 45 minuten rijafstand.
Il propose une navette aéroport payante vers et depuis l'aéroport international de Ngurah Rai, situé à 45 minutes de route.

Het hotel biedt tegen een toeslag ook een ophaaldienst vanaf Samui en Phangan.
L'hôtel propose également un service navette depuis Samui et Phangan moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel biedt tegen een toeslag bewaakte parkeergelegenheid.
Un parking payant et surveillé est disponible sur place.

Het hotel kan tegen een toeslag dagtochten en verhuur van voertuigen regelen.
Le personnel de l'hôtel peut organiser des excursions d'une journée et un service de location de véhicules moyennant un supplément.

Het hotel beschikt tegen een toeslag over een sauna, een zwembad en een onderwater massagebad.
L'établissement propose un sauna, une piscine et une baignoire à hydromassage, moyennant un supplément.

Het hotel verzorgt tegen een toeslag een continentaal ontbijt in de eetzaal.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi dans la salle à manger, moyennant des frais supplémentaires.

In alle delen van het hotel is tegen een vergoeding draadloos internet beschikbaar.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est disponible dans toutes les parties de l'hôtel (moyennant des frais supplémentaires).

Het hotel verzorgt tegen een toeslag een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Un service de navette aéroport est assuré moyennant des frais supplémentaires.

De luchthaven Fez-Saïss bevindt zich op 20 minuten rijden van het hotel, en tegen toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
L'aéroport de Fès Saïs est situé à 20 minutes de route et un service de navette est assuré moyennant des frais supplémentaires.