Traduction de «gasten kunnen tegen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van een massage en WiFi is eveneens beschikbaar tegen betaling.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez bénéficier d'un service de massage ou d'une connexion Wifi.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van watersportfaciliteiten. Een bibliotheek en fietsen zijn gratis beschikbaar voor de gasten.
Vous profiterez des installations de sports nautiques moyennant des frais supplémentaires. De plus, vous accéderez gratuitement à la bibliothèque et pourrez emprunter des vélos.

Gasten kunnen tegen een vergoeding ook gebruikmaken van de overdekte parkeergarage, die de hele dag geopend is.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez par ailleurs utiliser le parking intérieur ouvert tout au long de la journée.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en het solarium in het nabijgelegen Hotel Recour.
Vous pourrez utiliser le sauna et le solarium de l'Hotel Recour situé à proximité, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen tegen een toeslag ook genieten van een potje mahjong of karaoke.
Vous pourrez jouer au mah-jong ou prendre part à un karaoké, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de spa van het hotel.
L'accès au spa de l'hôtel est facturé en supplément.

Gasten kunnen tegen betaling een Ayurvedische massage krijgen.
Vous pourrez demander un massage ayurvédique moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van Szechuan kooklessen of wandel- en fietstochten laten regelen bij de excursiebalie.
Vous pourrez assister à un cours de cuisine du Sichuan (soumis à des frais supplémentaires) ou organiser des promenades à pied et à vélo auprès du bureau d'excursions.

Er is een sauna, een Turks bad en een binnenzwembad in het spacentrum en gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van deze diensten.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter des installations du spa comprenant un sauna, un bain turc et une piscine intérieure.

Het uitnodigende en intieme hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in Gijón. Gasten kunnen tegen gereduceerde prijzen eten en drinken bij een lokaal café en parkeren in de openbare parkeerplaats.
Cet hôtel accueillant et intimiste constitue un pied-à-terre confortable pour un séjour à Gijón. L'hôtel a également passé un accord avec un café local et un parking public, vous permettant de bénéficier de réductions.