Traduction de «hotel is traditionele architectuur in combinatie » (Néerlandais → Français) :

In het Mangana Konak Hotel is traditionele architectuur in combinatie gebracht met moderne suites voor zelfstandig gebruik voor een ontspannen verblijf in het oude Istanbul.
L'hôtel Mangana Konak allie une architecture traditionnelle et des suites indépendantes modernes pour vous garantir un séjour reposant dans la vieille ville.

Het Duas Nações Residence ligt in het hart van het oude Lissabon. Hier is traditionele architectuur in combinatie gebracht met stijlvolle meubels.
Situé au cœur du vieux Lisbonne, le Duas Nações Residence allie une architecture traditionnelle avec un mobilier élégant.

Het hotel combineert traditionele architectuur met een moderne inrichting.
Il associe architecture traditionnelle et mobilier moderne.

Dit landelijke hotel combineert traditionele architectuur met modern design, en bevindt zich op 2,5 km van Moura.
Alliant architecture traditionnelle et design contemporain, l'Horta de Torrejais est situé à 2,5 km de Moura.

Het hotel combineert traditionele architectuur met een moderne inrichting en faciliteiten.
L'Hotel Havreholm Slot allie une architecture traditionnelle à des décoration et installations modernes.

Het Maccan Cave Hotel heeft traditionele architectuur, een tuin en een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Doté d'une architecture traditionnelle, le Maccan Cave Hotel offre un jardin et une terrasse avec vue panoramique sur la ville.

Hotel Lalesaray ligt in de rotsstad Uchisar, het hoogste punt van Cappadocië, en biedt uitzicht op de prachtige feeënschoorstenen. Het hotel combineert traditionele architectuur met moderne gemakken.
L'Hotel Lalesaray est situé dans la forteresse rocheuse d'Uçhisar, point culminant de la Cappadoce. Il offre une vue sur les étonnantes cheminées de fées et allie une architecture traditionnelle au confort moderne.

Het Port Alacati Hotel ligt direct aan de Egeïsche Zee kust. Het hotel met traditionele architectuur beschikt over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger voor boten.
Situé au bord de la mer Égée, cet hôtel à l'architecture traditionnelle dispose d'une piscine extérieure et d'un quai privé pour les bateaux.

The Lost Paradise heeft een prachtig overloopzwembad en biedt een combinatie van traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Doté d'une belle piscine à débordement, le Lost Paradise Resort présente un mélange d'architecture traditionnelle et des équipements modernes.

De traditionele architectuur en meubels, in combinatie met de huiselijke service, zijn er allemaal om ervoor te zorgen dat u uw vakantie nooit meer zult vergeten.
L'architecture et le mobilier traditionnels, combinés au service familial, vous promettent un séjour inoubliable.