Traduction de «hotel heeft eigentijds » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft eigentijds ingerichte kamers met airconditioning en een hardhouten vloer.
Les chambres climatisées affichent un décor moderne et du parquet.

Het Ace Hotel and Swim Club ligt in Palm Springs, Californië, vlak bij onder meer winkels en golfbanen. Dit unieke hotel heeft eigentijds ingerichte kamers met gratis WiFi, een wellnesscentrum en een eigen restaurant.
Situé à Palm Springs en Californie, à proximité des boutiques et d'un parcours de golf, cet hôtel d'exception propose des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite, un spa et un restaurant sur place.

Elke kamer van dit kleine hotel heeft een uniek design: betoverend, eigentijds of knus.
Les chambres de ce petit hôtel sont toutes aménagées différemment et présentent un style unique, au choix : glamour, contemporain ou chaleureux.

Dit designer hotel heeft geluiddichte appartementen met een eigentijds interieur en gratis internet.
Cet établissement moderne propose des appartements insonorisés au décor contemporain ainsi qu'une connexion gratuite à Internet.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Doté d'art moderne et d'un design contemporain élégant, l'H10 Universitat dispose d'équipements ultramodernes et notamment d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout le bâtiment.

Het hotel heeft een restaurant dat de hele dag door geopend is, een Indiaas specialiteitenrestaurant en een eigentijds pan-Aziatisch restaurant.
Vous bénéficierez d'un restaurant ouvert toute la journée, d'un restaurant servant des spécialités indiennes et d'un restaurant panasiatique contemporain.

Het hotel heeft stijlvolle kamers en exclusieve suites, die eigentijds zijn ingericht.
Les chambres élégantes et suites exclusives possèdent une décoration contemporaine.

Het Yorkshire Hotel heeft een Victoriaans uitzicht en biedt moderne voorzieningen en een fris, eigentijds interieur.
Muni d'équipements modernes, l'hôtel présente une élégante façade victorienne, ainsi qu'une décoration intérieure fraîche et contemporaine.

Centro Yas Island Abu Dhabi is een stijlvol en eigentijds hotel. Het hotel heeft een gunstige locatie, naast het Formule 1-circuit Yas Marina, de golfclub Yas Links en Ferrari World in Abu Dhabi.
Cet hôtel élégant et contemporain est idéalement situé à côté du circuit de Formule 1 de Yas Marina, du parcours de golf The Links et du parc à thème Ferrari World Abu Dhabi.

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Doté de 194 chambres et suites, cet établissement présente une élégante décoration contemporaine alliée à des éléments historiques. Certains logements comprennent une terrasse privée et une vue sur les sites d'intérêt.