Traduction de «yorkshire hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

The Yorkshire Hotel heeft 63 kamers.
The Yorkshire Hotel dispose de 63 chambres.

Het Yorkshire Hotel heeft een Victoriaans uitzicht en biedt moderne voorzieningen en een fris, eigentijds interieur.
Muni d'équipements modernes, l'hôtel présente une élégante façade victorienne, ainsi qu'une décoration intérieure fraîche et contemporaine.

The Frenchgate Restaurant Hotel ligt centraal in de historische stad Richmond in Yorkshire en heeft gezinsvriendelijke accommodaties.
Idéalement situé dans la ville historique de Richmond dans le Yorkshire, l'établissement The Frenchgate Restaurant Hotel propose un hébergement accueillant pour les familles.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Ce charmant hôtel à la gestion familiale est situé à la périphérie de Skipton, dans les magnifiques Yorkshire Dales. Il bénéficie d'un merveilleux restaurant au bord du canal, de superbes équipements de loisirs et d'une vue idyllique sur le canal Leeds-Liverpool.

Het Hunley Hotel Golf Club heeft een adembenemend uitzicht op de North Yorkshire Coast.
Situé à 19,3 km de Middlesbrough, l'Hunley Hotel and Golf Club jouit d'une vue magnifique sur les rivages du Yorkshire du Nord.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

Het Aston Hotel ligt op minder dan 8 kilometer van Darlington en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het Openluchtmuseum van Beamish, de Yorkshire Dales en het historische Durham.
L'Aston Hotel se situe à moins de 8 km de Darlington et permet d'accéder facilement au Musée en plein air Beamish, aux Yorkshire Dales et à la ville historique de Durham.

In 1960 werd het een hotel en sindsdien heeft Wentbridge House een uitstekende reputatie opgebouwd als een van de beste hotels in West Yorkshire.
Le Wentbridge House est un hôtel depuis 1960. Jouissant d'une excellente réputation, il est considéré comme l'un des plus beaux hôtels du Yorkshire de l'Ouest.