Vertaling van "hotel genieten tevens van korting " (Nederlands → Frans) :

De gasten van het hotel genieten tevens van korting bij een nabijgelegen openbaar parkeerterrein.
Lors de votre séjour à l'Hotel del Mar, vous profiterez de réductions au parking public voisin.

Het hotel heeft tevens een gezellige serre en een grote groene tuin. Het Clovelly Guest House ligt op slechts enkele minuten van de snelwegen M6 en M42, waardoor het een korte rit is naar Wolverhampton, Solihull en het centrum van Birmingham.
À quelques minutes des autoroutes M6 et M42, la maison d'hôtes se trouve à une courte distance en voiture de Wolverhampton, de Solihull et du centre-ville de Birmingham.

Het hotel heeft tevens een restaurant. Bij de taverne aan het strand kunnen gasten genieten van zowel specialiteiten uit Corfu als internationale gerechten.
La taverne en bord de mer du Barbati Beach Hotel propose une cuisine corfiote et internationale.

Het hotel beschikt tevens over een Finse sauna en een Turks bad, en u kunt genieten van verschillende massages.
Rendez-vous dans le sauna finlandais et le hammam et détendez-vous en profitant des divers massages.

Gasten van dit hotel zullen tevens genieten van het fitnesscentrum, een sauna, een buitenzwembad en een hot tub.
Vous pourrez également profiter d'un centre de remise en forme, d'un sauna, d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

Gasten van het hotel kunnen tevens genieten van massages, een buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is en een eigen cadeauwinkel.
Sur place, vous pourrez profiter de services de massage ainsi que de la piscine extérieure ouverte toute l'année.

Gasten kunnen genieten van regionale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel, waar tevens een verscheidenheid aan wijnen aangeboden wordt.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale et internationale dans le restaurant de l'hôtel, accompagnée par l'un des nombreux vins disponibles.

Het Best Western Colonel Butler Inn ligt in het charmante stadje Niagara-on-the-Lake, Ontario. Dit hotel bevindt zich tevens op korte rijafstand van de adembenemende Niagarawatervallen en biedt moderne accommodatie en een prettige service.
Dans la charmante ville de Niagara-on-the-Lake, en Ontario, cet hôtel est à une courte distance en voiture des splendides chutes du Niagara. Vous y trouverez des chambres modernes et un service courtois.

Dit hotel is tevens ideaal voor natuurliefhebbers die op zoek zijn naar een rustige accommodatie op korte afstand van de historische stad Tiberias en de Golanhoogten.
Cet établissement satisfera totalement les amoureux de la nature en quête d'un hébergement paisible. Vous accéderez facilement à la ville historique de Tibériade et au plateau du Golan.

Gasten van het hotel genieten een korting van 20% op bepaalde maaltijden of gerechten.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'une réduction de 20% sur certains menus ou plats.