Traduction de «hotel kunnen tevens » (Néerlandais → Français) :

In het hotel kunnen tevens officiële bijeenkomsten, compleet verzorgde vergaderingen en seminars georganiseerd worden. Het Admiraal ligt dicht bij Hasselt, Tongeren, Maastricht, Heerlen en Aken.
L’hôtel peut accueillir des réceptions, des soirées entièrement organisées, des réunions, des séminaires, etc.L'hôtel Admiraal se trouve à proximité d'Hasselt, Tongres, Maastricht, Heerlen et Aix-la-Chapelle.

Gasten van het hotel kunnen tevens genieten van massages, een buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is en een eigen cadeauwinkel.
Sur place, vous pourrez profiter de services de massage ainsi que de la piscine extérieure ouverte toute l'année.

Gasten van het hotel kunnen tevens gebruikmaken van een was- en stomerijservice.
L'hôtel assure des services de blanchisserie et de nettoyage à sec.

Gasten van dit hotel kunnen tevens trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Vous pourrez également accéder à la salle de sport avant de vous détendre dans le sauna.

Gasten van het Manhattan Gershwin Hotel kunnen tevens gebruikmaken van de conciërgedienst en de gratis bagageopslag bij de receptie.
Des services de concierge et une bagagerie gratuite sont disponibles à la réception.

Gasten van het hotel kunnen tevens gebruikmaken van een fitnesscentrum en gratis WiFi, en krijgen korting op eten en drinken of nationale telefoongesprekken.
Vous pourrez profiter du centre de remise en forme et de la connexion Wifi gratuite. Vous bénéficierez également de toute une gamme de réductions sur la nourriture, les boissons ou les appels téléphoniques nationaux.

Gasten van het Alpenwelt Hotel kunnen tevens ontspannen in een bar en het café in de wintertuin.
En outre, l'hôtel Alpenwelt abrite un bar et un café installé dans un jardin d'hiver.

Gasten van het hotel kunnen tevens gratis gebruikmaken van internet in de lobby.
Une borne Internet est aussi disponible gratuitement dans le hall lors de votre séjour.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de kamer met tropische vruchten, sappen en vleeswaren. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het hotel.
Un petit-déjeuner continental composé de fruits tropicaux, de jus de fruits et de charcuterie est servi tous les jours dans les chambres.

In het hele complex is gratis WiFi beschikbaar. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de internetterminal van het hotel.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement et une borne Internet est gracieusement mise à votre disposition.