Traduction de «hotel even buiten » (Néerlandais → Français) :

Het Baglio Cantello is een gastvrij hotel dat een ontspannen sfeer biedt te midden van wijngaarden en olijfbomen. U vindt het hotel even buiten het dorp Paceco en op slechts 4 km van Trapani.
Le Baglio Cantello est un hôtel relaxant et accueillant, entouré de vignes et d'oliviers et situé en périphérie du village de Paceco et à seulement 4 km de Trapani.

Dit charmante landelijke hotel ligt op een landgoed van 6.000 m², even buiten Nationaal Park Sierra Nevada, op 15 minuten rijden van Granada.
Le Finca Aldabra se situe en milieu rural, dans un domaine de 6 000 m² à la sortie du parc national de Sierra Nevada, à 15 minutes de route de Grenade.

Het hotel is gelegen in Staverton, in een prachtige omgeving even buiten Daventry.
Il est situé à Staverton, juste en dehors de Daventry.

Hôtel Restaurant Les Loges ligt dicht bij de grote wegen op een rustige, landelijke locatie even buiten Rennes.
Situé juste à l'extérieur de Rennes dans un cadre rural paisible, l'hôtel-restaurant Les Loges est proche des principaux axes routiers.

Garden Inn and Suites Fresno is een familiebedrijf. Dit hotel ligt net even buiten Highway 99, naast de Historic Forestiere Underground Gardens, een ondergrondse, mediterrane tuin uit 1906.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé juste à côté de l'autoroute 99, à côté des jardins souterrains historiques Forestiere Underground Gardens.

Souvenirwinkels en massagesalons vindt u even buiten het hotel.
Des boutiques de souvenirs et des salons de massage sont disponibles juste devant l'hôtel.

Even buiten het hotel bevindt zich een bushalte en er kan gratis parkeergelegenheid in de omgeving gevonden worden.
Un arrêt de bus vous se trouve devant l'hôtel et un parking gratuit est disponible à proximité.

Het hotel ligt even buiten Robecchetto con Induno.
L'hôtel est situé en proche périphérie de Robecchetto con Induno.

Hotel Athena ligt in Royat, even buiten Clermont-Ferrand.
L'Athena se trouve à Royat, dans la périphérie de Clermont-Ferrand.

Rockliffe Hall Hotel Golf Spa ligt aan de oevers van de Tees-rivier, even buiten het dorp Hurworth. Het wordt omgeven door het schilderachtige landschap van County Durham, en is een ideaal toevluchtsoord vol luxe en comfort.
Implanté sur les rives du fleuve Tees, en dehors du village d'Hurworth, le Rockcliffe Hall se trouve dans la campagne pittoresque du comté de Durham, et représente le cadre rêvé pour s'évader tout en profitant d'installations de luxe.