Vertaling van "familiebedrijf dit hotel " (Nederlands → Frans) :

Garden Inn and Suites Fresno is een familiebedrijf. Dit hotel ligt net even buiten Highway 99, naast de Historic Forestiere Underground Gardens, een ondergrondse, mediterrane tuin uit 1906.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé juste à côté de l'autoroute 99, à côté des jardins souterrains historiques Forestiere Underground Gardens.

Het familiebedrijf Romantisches Hotel zur Traube Schwerin werd gebouwd in 1874.
Cet établissement familial a été construit en 1874.

Het familiebedrijf Alpen Hotel Residence, in de stijl van een chalet, ligt in een rustige omgeving in het dal Simmental. Het centrum van Lenk is te voet in 3 minuten bereikbaar. Het treinstation ligt 200 meter verwijderd van deze accommodatie.
L'Alpen Hotel Residence, un établissement de style chalet à la gestion familiale, vous accueille au calme dans la vallée du Simmental, à seulement 3 minutes à pied du centre de Lenk et à 200 mètres de la gare.

Het familiebedrijf Bardis Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het zandstrand van Arillas in Corfu en beschikt over een zwembad en een snackbar.
Le Bardis Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à seulement 3 minutes à pied de la plage d'Arillas, à Corfou.

Het familiebedrijf Vittoria Hotel is gevestigd in een historisch gebouw.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans un bâtiment historique.

De lichte, smaakvol ingerichte kamers van het familiebedrijf Dom-Hotel zijn goed toegerust en bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske stad en het omliggende platteland.
Les chambres lumineuses, meublées avec goût, de l'hôtel familial Dom-Hôtel sont bien équipées et fournissent un pied-à-terre idéal pour explorer la belle ville et la campagne environnante.

Het familiebedrijf 50plus Hotel Sonnenhügel biedt rustige kamers en gratis WiFi.
L'Hotel Pension Sonnenhügel est un établissement à la gestion familiale aux chambres calmes, proposant gratuitement un spa et une connexion Wifi.

Het familiebedrijf Dom Hotel Gescher biedt fris ingerichte kamers met een eigen badkamer en gratis draadloos internet.
L'hôtel Dom Hotel Gescher est un hôtel à la gestion familiale. Il propose des chambres élégamment meublées, dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Cet hôtel familial vous propose des chambres confortables, propres et économiques à un emplacement très central, vous donnant la possibilité de profiter des différents sites de toute beauté de la Calabre lors de plaisantes excursions d'une journée.

Het familiebedrijf Raudaskrida Hotel Guesthouse ligt aan Road 85, op 20 minuten rijden van het Husavik centrum voor walvis-spotten.
Cet établissement à la gestion familiale est situé sur la route 85, à 20 minutes de route du centre d'observation des baleines de Húsavík.