Vertaling van "hotel biedt ruime accommodatie in typisch toscaanse stijl " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ruime accommodatie in typisch Toscaanse stijl met een hot tub en een open haard.
Il propose des chambres spacieuses, meublées dans un style typiquement toscan et équipées d'un bain à remous et d'une cheminée.

Het Rainbow Hotel biedt ruime accommodaties in een Europese stijl, gratis WiFi en parkeergelegenheid in Bur Dubai.
L'hôtel Rainbow propose des chambres spacieuses de style européen, une connexion Wifi et un parking gratuits à Bur Dubaï.

Het hotel Harlesiel biedt ruime accommodatie in een landelijke stijl.
Les spacieux hébergements de l'Hotel Harlesiel sont aménagés avec du mobilier champêtre.

Het Il Borgo di Villa Castelletti Country Hotel ligt op het platteland in de omgeving van Perugia. Het biedt elegante accommodatie, die is ingericht in een typisch Toscaanse stijl.
Situé dans la campagne entourant Florence, l'hôtel de campagne Il Borgo di Villa Castelletti Country propose des chambres élégantes au style toscan traditionnel.

Dit 4-sterrenhotel biedt ruime accommodatie in de stijl van een-suite, gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Het hotel ligt op loopafstand van het CBD.
Cet hôtel 4 étoiles propose des hébergements spacieux de style suite, une connexion Internet gratuite et un parking gratuit à quelques minutes de marche du quartier central des affaires.

Het hotel is gebouwd in de charmante, traditionele stijl van de streek en biedt ruime accommodatie. Sommige kamers beschikken over een woonkamer met een open haard.
Construit dans le style de la région, l'établissement vous propose un hébergement charmant et spacieux. Certaines chambres sont dotées d'un salon comportant une cheminée.

Dit moderne hotel in lodge-stijl in Puerto Natales biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad en het Sarmiento-gebergte.
Cet hôtel moderne, de style lodge, situé à Puerto Natales, propose un hébergement spacieux avec vue panoramique sur la ville et la cordillère Darwin.

Hotel City biedt ruime elegante kamers, ingericht in Toscaanse stijl en voorzien van een luxe badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Spacieux et élégants, les hébergements de l'Hotel City disposent de mobilier de style toscan et de salles de bains luxueuses pourvues d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

Hotel Britannia biedt ruime, in Engelse stijl ingerichte kamers in een typisch Normandische villa, op 10 minuten lopen van het zandstrand.
L'Hotel Britannia propose des chambres spacieuses à la décoration typiquement anglaise dans une villa normande typique, à 10 minutes à pied d'une plage de sable fin.