Traduction de «hotel bevindt zich tegenover het stadspark » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich tegenover het stadspark Shinjuku Central Park, op 5 minuten lopen van het metrostation Tochōmae en het TMG-gebouw (Tokyo Metropolitan Government Building).
Situé juste en face du parc central du Shinjuku, l'hôtel est également à 5 minutes à pied de la station de métro Tochomae et du siège du gouvernement métropolitain de Tokyo.

Dit charmante hotel bevindt zich tegenover het Casa del Moro en biedt 6 moderne stijlvolle kamers.
Ce charmant établissement se trouve en face de la Casa del Rey Moro et dispose de 6 chambres modernes et élégantes.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich tegenover de skipistes en heeft een restaurant.
Cet hôtel à la gestion familiale situé juste en face des pistes de ski possède un restaurant.

Het hotel bevindt zich tegenover het winkelcentrum Orchard Central en heeft een buitenzwembad op het dak en een hot tub.
Situé juste en face du centre commercial Orchard Central, il dispose d'une piscine extérieure sur le toit avec un bain à remous.

Dit door een familie gerunde hotel bevindt zich tegenover een caféwaar u kunt ontbijten en ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum I Gigli.
Cet établissement à la gestion familiale est situé en face d'un café où vous pourrez déguster votre petit-déjeuner. Il se trouve à 10 minutes en voiture du centre commercial I Gigli.

Dit prachtig gelegen hotel bevindt zich tegenover het strand van Aliki, op 5 minuten rijden van de luchthaven van Paros.
Bénéficiant d'un magnifique emplacement sur l'île de Paros, le George's Apartments se situe face à la plage d'Aliki et à 5 minutes de route de l'aéroport.

Dit hotel bevindt zich tegenover de historische Fontein van de Jeugd van Ponce de Leon in de historische wijk van Saint Augustine. Het biedt gratis WiFi en er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
L'Howard Johnson Inn at Saint Augustine, situé en face de la fontaine de Jouvence historique de Ponce de Leon et dans le quartier tout aussi historique de Saint Augustine, propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental.

Het hotel bevindt zich tegenover het plein Almirante Tamandare, het centrale plein van Balneário Camboriu.
Le Mercure Camboriu est situé en face de la place Almirante Tamandaré, la place principale de Balneário Camboriu.

Het hotel bevindt zich tegenover de mooie haven van Ajaccio en heeft een buitenzwembad.
Il se situe en face du joli port de la ville et il dispose d'une piscine extérieure.

Het Anakato Nubian Houses Hotel bevindt zich tegenover de stad Aswan.
Les Anakato Nubian Houses sont situées en face de la ville d'Assouan.