Traduction de «gerunde hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie gerunde hotel bevindt zich in het historische centrum van Binz, op slechts 300 meter van de Baltische kust.
À 300 mètres de la côte de la mer Baltique, l'établissement à la gestion familiale Pension Sanddorn bénéficie d'un emplacement calme dans le centre historique de Binz.

Dit door een familie gerunde hotel bevindt zich tegenover een caféwaar u kunt ontbijten en ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum I Gigli.
Cet établissement à la gestion familiale est situé en face d'un café où vous pourrez déguster votre petit-déjeuner. Il se trouve à 10 minutes en voiture du centre commercial I Gigli.

Dit door een familie gerund hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van Victoria Station en biedt tegen zeer voordelige prijzen schone en compacte accommodatie met eigen badkamer.
À 3 minutes à pied de la gare Victoria, cet hôtel à la gestion familiale vous propose de petites chambres propres avec salle de bains à des tarifs très attractifs.

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
Situé à 10 minutes de marche du centre-ville pittoresque de Cochem, cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement idéal au bord de la Moselle, à Sehl.

Residence Villa Andrea ligt in Marina di Camerota in het Nationaal Park Cilento. Het hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich op 600 meter van het strand Capogrosso.
Située à Marina di Camerota, dans le parc national du Cilento, la Residence Villa Andrea est un établissement à la gestion familiale qui se trouve à 600 mètres de la plage de Capogrosso.

Böhler's Landgasthaus ligt aan de rand van de spatuinen. Het hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van het historische centrum van Bad Driburg.
Le Böhler's Landgasthaus est implanté à la périphérie des jardins du spa, à seulement 2 minutes en voiture du centre historique de Bad Driburg.

Urberacher Hof wordt door een familie gerund en ligt op slechts 30 minuten rijden van Frankfurt. Het hotel bevindt zich in Rödermark en biedt traditioneel Duits eten en een terras. De rustige kamers zijn voorzien van een kabel-tv.
Situé à tout juste 30 minutes de route de Francfort, cet hôtel à la gestion familiale de Rödermark vous propose des chambres au calme dotées de la télévision par câble, d'une cuisine allemande traditionnelle et d'une terrasse.

Landhotel Kussmann wordt door een familie gerund en bevindt zich in een gevarieerd landschap, dichtbij het natuurpark Diemelsee. Het hotel biedt traditionele gerechten en gezellige kamers.
Implanté dans le cadre naturel varié avoisinant le parc de Diemelsee, cet hôtel à la gestion familiale vous propose une cuisine traditionnelle et des chambres confortables.

Het centrum van Vicenza bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van dit professioneel gerund hotel.
Le centre-ville de Vicence se situe à seulement 15 minutes en voiture de cet hôtel géré de façon professionnelle.

Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich op 18 km van het treinstation van Chatillon en de afrit Chatillon-Saint-Vincent van de snelweg A5.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à 18 km de la gare de Châtillon et de la sortie Châtillon - Saint-Vincent de l'autoroute A5.