Traduction de «hotel beschikt over een rustige binnentuin » (Néerlandais → Français) :

Het Pendulum Hotel beschikt over een rustige binnentuin en een 24-uursreceptie.
Le Pendulum Hotel possède une paisible cour intérieure. La réception est ouverte 24h/24.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op 50 meter van de winkels aan de Louizalaan en beschikt over een rustige binnentuin en een terras met wijnstokken die voor schaduw zorgen.
L'Hotel Le Châtelain, un luxueux hôtel 5 étoiles, se trouve à 50 mètres de la zone commerçante de l'avenue Louise. Il dispose d'une cour paisible avec jardin et terrasse ombragée par des vignes.

Dit luxueuze hotel beschikt over een tropische binnentuin met een buitenzwembad en een restaurant.
Cet hôtel de luxe dispose d'une cour tropicale avec piscine extérieure et d'un restaurant.

Het Canterbury Hotel beschikt over een mooie binnentuin, een uitnodigende bar en een televisielounge.
Le Canterbury possède un joli jardin, un bar accueillant et une salle de télévision commune.

Het hotel beschikt over een rustige tuin en kamers en appartementen met gratis WiFi.
Il dispose d'un jardin paisible et de chambres et d'appartements avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een rustige binnenplaats en biedt elegante accommodatie met gratis WiFi.
Il dispose d'une cour paisible et d'un hébergement élégant bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een rustige ligging direct naast het kuurpark Bad Füssing. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele, houten hotel is gelegen in het kuuroord Eschershausen en omringd door het heuvellandschap van de Solling. Het hotel beschikt over een rustige biertuin.
Situé dans le centre de bien-être d'Eschershausen et entouré par la chaîne de collines du Solling, le Gasthaus Johanning Zur Erholung est un hôtel traditionnel à colombages. Il propose un café en plein air calme, un service de location de vélos et des cours de cuisine.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel beschikt over een rustige ligging in het Todtnauberg-gebergte, op 30 minuten rijden van Freiburg en de meren Titisee en Schluchsee.
Le Landhotel Herrihof est un hôtel de campagne traditionnel à la gestion familiale. Il est situé au calme dans les montagnes de Todtnauberg, à 30 minutes de route de Fribourg et des lacs Titisee et Schluchsee.

Het hotel beschikt over een rustige locatie met uitzicht op de Alpen en een tuin met een zonneterras en een hot tub.
Il bénéficie d'un emplacement paisible surplombant les Alpes ainsi que d'un jardin avec terrasse bien exposée et bain à remous.