Vertaling van "dit luxueuze hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit luxueuze hotel biedt volledig ingerichte, luxe appartementen aan een lange strook ongerept strand, op slechts 15 minuten rijden van de plaats Puerto Escondido.
Le luxueux complexe Vivo Resorts vous accueille dans de somptueux appartements entièrement équipés sur une longue étendue de plage immaculée, à seulement 15 minutes de route de Puerto Escondido.

Dit luxueuze hotel in Bodrum biedt hangende tuinen, watervallen en 7 zwembaden.
Situé à Bodrum, le complexe de luxe Sianji Well-Being Resort propose des jardins suspendus et 7 piscines.

Dit luxueuze hotel heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Cet établissement de luxe dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de remise en forme et d'un sauna.

Dit luxueuze hotel biedt u een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven en naar de golfbaan Palmerai. Het ligt in het hart van Marrakesh en wordt omgeven door een schitterende tuin.
Le Palais Mehid est un hôtel luxueux situé au cœur de Marrakech. Il est entouré de jolis jardins et offre un service de navette gratuit depuis l'aéroport et verts le parcours de golf Palmerai.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Cet hôtel de luxe se trouve à quelques minutes de marche de la rue Vaci, des principaux théâtres et points d'intérêt et à proximité d'un quartier d'affaires et commerçant. Les transports en commun sont facilement accessibles.

Het luxueuze hotel Mina A Salam, Madinat Jumeirah ligt in Dubai en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 km aan ongerept privéstrand, watersporten, tennisbanen, een bekroond wellnesscentrum, een ultramoderne fitnessruimte en een kinderclub.
Situé à Dubaï, le luxueux Mina A Salam, Madinat Jumeirah vous propose une piscine intérieure et extérieure, une plage privée vierge de 2 km, des installations de sports nautiques, des courts de tennis, un spa primé, une salle de sport ultramoderne et un club pour enfants.

Het luxueuze hotel ligt te midden van tropische tuinen en biedt een restaurant en ruime villa's met eigen zwembaden.
Niché au cœur de jardins tropicaux, cet hôtel de luxe possède un restaurant et des villas spacieuses avec piscine privative.

Het luxueuze hotel biedt gratis fietsverhuur, gratis WiFi en een restaurant.
Ce luxueux établissement propose un restaurant, un service de prêt de vélos et une connexion Wifi gratuite.

Het luxueuze hotel Relais de la Poste ligt op 25 minuten rijden van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub, een hamam, een sauna, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Situé à 25 minutes de route de l'océan, le Relais de la Poste est un établissement de luxe, doté d'une piscine extérieure, d'un bain à remous, d'un hammam, d'un sauna, d'un court de tennis et d'un centre de remise en forme.

Het luxueuze hotel Best Western Premier Majestic Ponta Negra Beach ligt in de populaire wijk Ponta Negra en beschikt over kamers met uitzicht op de zee en een buitenzwembad.
Situé dans le quartier populaire de Ponta Negra, le Best Western Premier Majestic Ponta Negra Beach est un hôtel de luxe proposant une piscine extérieure et des chambres avec vue sur la mer.