Vertaling van "tropische binnentuin " (Nederlands → Frans) :

Verder vindt u er een binnenzwembad, een modern fitnesscentrum, een atrium met een prachtige tropische binnentuin met beekjes en bruggetjes.
Le Grand Hyatt Dubai possède un atrium comprenant un jardin tropical intérieur doté de ruisseaux et de ponts.

Bij het Aconchego vindt u een grote tropische binnentuin met hangmatten, waarin u zich kunt ontspannen.
L'établissement possède une cour aménagée avec un grand jardin tropical et des hamacs propices à la détente.

Flavours Restaurant bevindt zich in de tropische binnentuin en serveert gerechten uit de moderne Zweedse keuken.
Situé dans le jardin tropical intérieur, le restaurant Flavours sert une cuisine suédoise moderne.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt op minder dan 20 minuten rijden van het centrum van Stockholm en de luchthaven Arlanda, en beschikt over de grootste tropische binnentuin van Scandinavië.
Situé à 20 minutes en voiture du centre de Stockholm et de l'aéroport d'Arlanda, cet hôtel respectueux de l'environnement dispose du plus grand jardin tropical intérieur de Scandinavie.

U kunt ontspannen in de adembenemende tropische binnentuin met zwembad en waterval. Het hotel biedt de perfecte combinatie van comfort, elegantie en stijl.
Doté d'une magnifique cour tropicale et d'une piscine avec une cascade, l'établissement est idéal pour se détendre en alliant avec harmonie confort, raffinement et élégance.

Daarna kunt u relaxen in een hangmat in de tropische binnentuin.
Ensuite, vous pourrez vous détendre dans un hamac dans le jardin tropical intérieur.

Het hotel heeft een centrale tropische binnentuin: de perfecte plek om te ontspannen met een drankje of te genieten van een duik in het binnenzwembad.
La cour tropicale centrale de l'hôtel constitue le lieu idéal pour se détendre avec un verre ou profiter d'un plongeon dans la piscine intérieure.

Dit hotel aan de oceaan ligt in Kapaa en beschikt over een eigen strand en een tropische binnentuin van zo'n 2,5 hectare met 2 buitenzwembaden.
Situé en bord de mer à Kapaa, le Kauai Shores, an Aqua Hotel possède une plage privée ainsi qu'une cour de 2,4 hectares avec des arbres tropicaux et 2 piscines extérieures.

Er is een tropische binnentuin.
Une cour intérieure tropicale est disponible sur place.

Het beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een tropische binnentuin en een bar.
Dans la cour, vous trouverez une piscine et un bar entourés de plantes tropicales.