Vertaling van "houten hotel " (Nederlands → Frans) :

Het houten Hotel Am Grudenberg is prachtig gelegen in de historische stad Halberstadt aan de rand van de Harz en heeft stijlvolle kamers en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque, dans la ville historique d'Halberstadt, en bordure des montagnes du Harz, l'établissement à colombages Hotel Am Grudenberg propose des chambres élégantes et une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele, houten hotel bevindt zich op het platteland van Lennestadt en biedt kamers in cottagestijl, gratis WiFi, een zwembad en een traditionele biertuin.
Installé dans la campagne de Lennestadt, le Landhotel Voss est un établissement à colombages proposant des chambres de style cottage, une connexion Wifi gratuite, une piscine et un café en plein air traditionnel.

Dit traditionele houten hotel beschikt over ruime, bijzonder comfortabele kamers met veel daglicht.
Cet hôtel en bois traditionnel propose des chambres spacieuses, baignées de lumière naturelle et équipées de tout le confort nécessaire.

Dit traditionele, houten hotel is gelegen in het kuuroord Eschershausen en omringd door het heuvellandschap van de Solling. Het hotel beschikt over een rustige biertuin.
Situé dans le centre de bien-être d'Eschershausen et entouré par la chaîne de collines du Solling, le Gasthaus Johanning Zur Erholung est un hôtel traditionnel à colombages. Il propose un café en plein air calme, un service de location de vélos et des cours de cuisine.

Op slechts 10 kilometer ten noorden van Würzburg, biedt dit traditionele, vakwerk houten hotel gezellige accommodatie en regionale gerechten in Erlabrunn, een romantisch dorpje in Frankische vallei Maintal.
Situé à seulement 10 km au nord de Würzburg, l'Hotel Meisnerhof, un hôtel traditionnel à colombages, propose des hébergements confortables et une cuisine régionale à Erlabrunn, un village romantique dans la vallée Maintal de Franconie.

Dit authentieke, houten hotel ligt op een heuvel en biedt prachtig uitzicht over het plateau. De plaats Uzungöl (Lang Meer) bevindt zich op 7 kilometer van het hotel.
Situé à 7 km du lac d'Uzungol (le lac long), le Fettahoglu Grand Hotel est un établissement en bois authentique perché sur une colline et offrant de belles vues sur le plateau.

Hotel Grüner Baum is een traditioneel, houten hotel dat in het kleine stadje Stollberg ligt.
L'Hotel Grüner Baum occupe une maison à colombages traditionnelle située dans la petite ville de Stollberg.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
L'hôtel présente de magnifiques éléments d'origine tels que du parquet, des poutres apparentes et des cheminées.

Het hotel is ingericht in een landelijke stijl, met houten lambrisering en houten balken.
Le Clos Piton est décoré dans le style d'un chalet avec des murs lambrissés et des poutres apparentes.

De kamers in het Adis Oneirou-hotel hebben houten-balkenplafonds, houten vloeren en stenen muren, en zijn elk voorzien van gratis WiFi, een zithoek met een lcd-tv, een matras van Coco-Mat, en slippers en toiletartikelen van Korres in de badkamer.
Les chambres de l'hôtel Adis Oneirou disposent d'un plafond avec poutres apparentes, de parquet et de murs en pierre. Elles sont également pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'un coin salon avec télévision à écran LCD, de matelas Coco-Mat et d'une salle de bains avec chaussons et articles de toilette Korres.