Traduction de «hoofdstad bereiken » (Néerlandais → Français) :

Met het openbaar vervoer, waaronder de metrostations Colón en Serrano, kunt u eenvoudig alle delen van de Spaanse hoofdstad bereiken.
Les transports en commun proches, dont les stations de métro Colón et Serrano, vous permettront de vous déplacer facilement dans la capitale espagnole.

Vanaf hier kunnen gasten het hart van de Beierse hoofdstad bereiken in ongeveer 25 minuten.
De là, vous pourrez rejoindre le cœur de la capitale bavaroise en 25 minutes environ.

De hoofdstad van het eiland, Fira, is vanuit het hotel in slechts 20 minuten lopen te bereiken.
Fira, la capitale de l'île, n'est qu'à 20 minutes à pied.

Alle bezienswaardigheden van de Hongaarse hoofdstad zijn gemakkelijk te bereiken vanaf metrostation Szell Kalman teri metrostation, dat op 10 minuten lopen van het Danubius Hotel Budapest ligt.
Depuis la station de métro Széll Kálmán tér, située à 10 minutes à pied du Danubius, vous pourrez rejoindre facilement tous les sites d'intérêt de Budapest.

In 45 minuten rijden kunt u de hoofdstad van Muscat bereiken.
Mascate, la capitale du sultanat d'Oman, est accessible en 45 minutes de route.

De winkels van de bruisende hoofdstad Muscat zijn gemakkelijk te bereiken.
Vous pourrez également facilement faire des emplettes dans la capitale animée de Mascate.

Het hotel ligt op loopafstand van veel metro- en RER-stations, zodat de bezienswaardigheden van de hoofdstad gemakkelijk te bereiken zijn.
Vous séjournerez à proximité de plusieurs stations de métro et de gares RER, qui vous permettront de rejoindre facilement les sites d'intérêt de la capitale.

De rest van de Franse hoofdstad is gemakkelijk te bereiken via het uitgebreide openbaar vervoersnetwerk in de buurt.
Le reste de la capitale est facilement accessible en transports en commun depuis l'hôtel.

Naha, de hoofdstad van Okinawa, kunt u met de veerboot vanuit de haven van Zamami in 70 minuten bereiken.
Naha est accessible en 1h10 en ferry depuis le port de Zamami.

Vanaf hier kunt u de historische hoofdstad Sohar en de omliggende dorpen gemakkelijk bereiken. Het Sohar Beach Hotel beschikt over 45 kamers, suites en chalets.
Le Sohar Beach Hotel dispose de 45 chambres, suites et chalets.