Vertaling van "hof ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Het Bertricher Hof ligt naast het zwanenmeer, in het natuurpark Römerkessel.
Érigé à côté du lac de cygne et dans le parc naturel de Römerkessel, le Bertricher Hof offre une escapade de détente lors de votre séjour spa ou bien une courte évasion à Bad Bertrich.

Het Flair Hotel Seiffener Hof ligt naast het Speelgoedmuseum, waar de traditionele houten kerstpiramides worden geproduceerd.
Le Flair Hotel Seiffener Hof est implanté à côté du musée du Jouet, où sont fabriquées les pyramides en bois traditionnelles de Noël.

Het 3 sterrenhotel Hotel Schweizer Hof ligt naast het theater Festspielhaus in het mooie kuuroord Baden-Baden.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à proximité du théâtre Festspielhaus, dans la jolie ville thermale de Baden-Baden.

De Freiheitshalle ligt naast de deur en het Hof Theater ligt aan de overkant van de straat.
La salle Freiheitshalle se trouve juste à côté et le théâtre Hof est en face.

Station Willy-Brandt-Platz ligt naast het Frankfurter Hof en biedt verbindingen naar 5 verschillende metrolijnen.
La station de métro Willy-Brandt-Platz se situe juste à l'extérieur du Frankfurter Hof et permet d'accéder à 5 lignes de métro différentes.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen van de Harz en ligt naast het centraal station van Goslar. Dankzij een samenwerking met het Mönchehaus-Museum für Moderne Kunst Goslar beschikt het hotel over een collectie kunstwerken van beroemde kunstenaar. Het 4-sterrenhotel Niedersächsischer Hof heeft ruime, lichte kamers met een eigen badkamer.
Situé au cœur des montagnes du Harz, à la gare centrale de Goslar, l'Hotel Niedersächsischer Hof est fier de sa collection d'œuvres d'art d'artistes célèbres, réunie grâce à sa coopération avec le musée d'art moderne Mönchehaus de Goslar. L'hôtel 4 étoiles Niedersächsischer Hof propose des chambres lumineuses et spacieuses dotées d'une salle de bains privative.

Steglacher Hof ligt in de Zillergrund vallei, naast een park en de rivier de Ziller, op 2 km van het centrum van Mayrhofen, een openbaar binnenzwembad, supermarkten en de kabelbanen Ahornbahn en Penkenbahn.
Situé dans la vallée de Zillergrund à côté d'un parc et de la rivière Ziller, l'établissement Steglacher Hof se trouve à 2 km du centre-ville de Mayrhofen, d'une piscine intérieure publique, de plusieurs supermarchés et des téléphériques Ahornbahn et Penkenbahn.

Hotel Rothenburger Hof ligt pal naast het treinstation van Rothenburg ob der Tauber, dicht bij alle historische bezienswaardigheden.
Cet hôtel se situe à proximité de la gare de Rothenburg ob der Tauber et de toutes les attractions historiques.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centrale marktplein in het Kneipp-kuuroord Bad Kötzting. Het Amberger Hof biedt gezellige kamers, een ontspannen sfeer en traditionele Beierse gerechten.
Situé à côté de la place du marché, dans la station thermale Kneipp de la ville de Bad Kötzting, l'hôtel 3 étoiles Amberger Hof propose des chambres confortables, une atmosphère détendue et une cuisine traditionnelle bavaroise.

Het historische 4-sterrenhotel Rheinischer Hof heeft een voorgevel in jugendstil en ligt naast het treinstation van Bad Soden.
Affichant une façade de style Art nouveau, cet établissement 4 étoiles historique est situé à côté de la gare de Bad Soden am Taunus.