Vertaling van "hotel schweizer hof ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Het 3 sterrenhotel Hotel Schweizer Hof ligt naast het theater Festspielhaus in het mooie kuuroord Baden-Baden.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à proximité du théâtre Festspielhaus, dans la jolie ville thermale de Baden-Baden.

Het traditionele, door een familie gerunde Hotel Schweizer Hof ligt in het historische centrum van Halle.
L'Hotel Schweizer Hof traditionnel à la gestion familiale est situé dans le centre historique de Halle.

Het Adesso Hotel Schweizer Hof ligt vlak bij de snelweg A7 in Göttingen en biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé à Göttingen, à la sortie de l'autoroute A7, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite, la télévision par satellite et une réception ouverte 24h/24.

Het Flair Hotel Seiffener Hof ligt naast het Speelgoedmuseum, waar de traditionele houten kerstpiramides worden geproduceerd.
Le Flair Hotel Seiffener Hof est implanté à côté du musée du Jouet, où sont fabriquées les pyramides en bois traditionnelles de Noël.

Het Bertricher Hof ligt naast het zwanenmeer, in het natuurpark Römerkessel.
Érigé à côté du lac de cygne et dans le parc naturel de Römerkessel, le Bertricher Hof offre une escapade de détente lors de votre séjour spa ou bien une courte évasion à Bad Bertrich.

De lichte kamers van het Adesso Hotel Schweizer Hof hebben een zithoek, geluiddichte ramen en een minibar.
Les chambres lumineuses de l'Adesso Hotel Schweizer Hof comprennent un coin salon, des fenêtres insonorisées et un minibar.

De kamers van Hotel Schweizer Hof hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres de l'Hotel Schweizer Hof comprennent une salle de bains privative et une télévision par satellite à écran plat.

Het Adesso Hotel Schweizer Hof bevindt zich op 5 minuten rijden van de centrum en de universiteit van Göttingen.
Le centre-ville et l'université de Göttingen se trouvent à 5 minutes en voiture de l'Adesso Hotel.

Een ontbijtbuffet wordt verzorgd door het hotel. U kunt ook genieten van de lokale Duitse gerechten en Zwitserse specialiteiten die in het restaurant van het Hotel Schweizer Hof worden geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi à l'hôtel. Vous pourrez également profiter de la cuisine allemande locale et des spécialités suisses servies dans le restaurant de l'Hotel Schweizer Hof.

Het Hotel Schweizer Hof biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van matrassen van hoge kwaliteit en kabel-tv.
L'hôtel Schweizer Hof propose des chambres meublées avec goût, dotées de matelas de haute qualité et de la télévision par câble.