Vertaling van "historische stad biedt " (Nederlands → Frans) :

Deze historische stad biedt ook een kasteel en dierenpark.
La ville historique comprend également un château et un parc animalier.

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Situé dans le centre historique de la ville, sur la place principale, le Zvon Design Suites propose des hébergements de luxe avec climatisation, connexion Wifi gratuite et vue sur la ville historique.

Gasthuis In 't Stad biedt een ruim appartement in een historische wijk van Nieuwpoort, op 200 meter van het marktplein.
Le Gasthuis In't Stad est un appartement spacieux situé dans un quartier historique de Nieuport, à 200 mètres du marché.

Naast de historische bezienswaardigheden biedt de oude stad een breed scala aan restaurants, cafés en winkels.
En plus des sites historiques, la vieille ville propose un large éventail de restaurants, cafés et boutiques.

Dit charmante hotel, dat op slechts een steenworp afstand ligt van tal van attracties en historische plaatsen, biedt een uitzonderlijke service en comfortabele accommodatie in het hart van Mexico-Stad.
L'Hotel Monaco, charmant établissement situé à quelques minutes de nombreuses attractions et sites historiques, vous propose un service exceptionnel et des chambres confortables en plein cœur de Mexico, au Mexique.

La Vagabonde biedt bed breakfast-accommodatie in het centrum van de historische stad Arles, op slechts 8 minuten lopen van de historische monumenten.
Situé dans le centre de la ville historique d'Arles, l'établissement La Vagabonde propose des hébergements en chambres d'hôtes à seulement 8 minutes à pied des monuments historiques.

Bourges is de hoofdstad van de provincie Berry en de op twee na grootste stad in de regio Centre. De stad biedt een bijzonder historisch en cultureel erfgoed.
Capitale de la province du Berry, Bourges est la troisième plus grande ville de la région Centre.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Situé au cœur du centre thermal historique de Karlovy Vary et sur la promenade, l'hôtel Palacky propose des chambres élégantes, une vue sur la ville historique et un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Het Prima Galil Tiberias Hotel heeft een centrale ligging in de historische stad Tiberias en biedt een fantastisch uitzicht over de stad en de Zee van Galilea.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville historique de Tibériade, le Prima Galil Tiberias Hotel offre des vues sur la ville et sur la mer de Galilée.

Hotel de Mendoza ligt in het charmante historische centrum van Guadalajara in Mexico, en biedt u een rustige omgeving voor het verkennen van de bezienswaardigheden van deze historische stad.
Situé dans le charmant quartier historique de Guadalajara, au Mexique, l'Hotel de Mendoza offre un cadre paisible.