Vertaling van "bijzonder historisch " (Nederlands → Frans) :

Het Campanile Versailles Buc biedt gezellige kamers, een warm welkom en waar voor uw geld in Versailles, een stad met bijzonder historisch en cultureel erfgoed.
Installé à Versailles, une ville qui jouit d'un magnifique héritage historique et culturel, le Campanile Versailles Buc propose des chambres confortables, un accueil chaleureux et un excellent rapport qualité-prix.

Alte Lohnhalle Kultur- und Tagungshotel is gevestigd in een bijzonder, historisch gebouw en beschikt over moderne accommodatie in een ongewone omgeving.
Occupant un extraordinaire bâtiment historique, l'Alte Lohnhalle Kultur- und Tagungshotel vous propose des hébergements modernes dans un cadre inhabituel.

Angers, de hoofdstad van Anjou, biedt een bijzonder historisch en cultureel erfgoed en een geweldige manier van leven. Hier kunt u het beste van de Franse cultuur ontdekken.
À l'image des plus beaux trésors de la culture française, Angers, capitale de l'Anjou, vous surprendra par la richesse de son patrimoine et la qualité de son art de vivre.

Bourges is de hoofdstad van de provincie Berry en de op twee na grootste stad in de regio Centre. De stad biedt een bijzonder historisch en cultureel erfgoed.
Capitale de la province du Berry, Bourges est la troisième plus grande ville de la région Centre.

Al sinds 1906 is het gebouw eigendom van en wordt het beheerd door de familie Coli Bizzarrini, en de Italiaanse minister van kunst en cultuur heeft het bijzonder historisch belang toegekend.
Le bâtiment a été détenu et géré par la famille Coli Bizzarrini de 1906 jusqu'à aujourd'hui et le ministre italien de l'art et de la culture l'a déclaré comme étant d'un intérêt historique particulier.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Proposant des chambres simplement meublées à un prix abordable, l'hôtel White Knight est situé en face de l'architecture historique de l'église San Agustin.

Dit hotel is uitstekend gelegen op slechts 1,5 kilometer afstand van het centrum van Bollène, een stad met een bijzonder architectonisch, cultureel en historisch erfgoed.
Notre Hôtel est parfaitement situé à seulement 1,5 km du centre ville de Bollène, ville aux richesses architecturales exceptionnelles.

Vanwege haar ligging, dicht bij het historische centrum en de winkelstraat Mariahilferstrasse, is AO Wien Stadthalle bijzonder aantrekkelijk voor alle reizigers.
Idéalement situé à proximité du centre-ville historique et de la rue commerçante Mariahilfer Strasse, il constitue une destination particulièrement attractive pour tous les voyageurs.

Het Athene Delta heeft een bijzonder centrale locatie. De historische bezienswaardigheden van de stad zijn uitstekend bereikbaar en u bevindt zich op een steenworp afstand van het bruisende nachtleven van Athene.
L'emplacement idéal de l'Athens Delta vous permettra de rejoindre facilement les points de repère historiques de la ville et vous serez à seulement quelques pas de la vie nocturne animée d'Athènes.

Librije's Hotel is gevestigd in een bijzonder gebouw in het historische centrum van Zwolle: een gerenoveerde 18e-eeuwse vrouwengevangenis. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een restaurant met 2 Michelin-sterren.
Le Librije’s Hotel est situé dans le centre historique de Zwolle. Il propose des chambres élégantes et un restaurant bénéficiant de 2 étoiles au guide Michelin, le tout dans le cadre insolite d'une prison pour femmes rénovée datant du XVIIIe siècle.