Vertaling van "historische sfeer vindt " (Nederlands → Frans) :

Deze historische sfeer vindt u in het hele gebouw met veel antiek meubilair en kroonluchters van Muranoglas.
Vous constaterez cette dimension historique dans tout l'établissement grâce, notamment, à ses nombreux lustres en verre de Murano et à son mobilier d'époque.

In de historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Établi dans une rue historique regorgeant de cafés, de bars et de restaurants, vous pourrez en profiter pour sortir et vous immerger dans l'ambiance locale.

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Vous bénéficierez d'un emplacement privilégié dans un quartier historique animé regorgeant de cafés, de restaurants et de bars. Ainsi, vous pourrez sortir et profiter de l'ambiance locale.

In de levendige, historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
L'hôtel se trouve dans un quartier historique animé, où vous pourrez profiter des nombreux bars, cafés et restaurants et vous imprégner de l'atmosphère locale.

De mooie hoofdstad van het eiland biedt een bruisende sfeer en heeft een rijk historisch verleden. In de mooie natuur van Rhodos vindt u kristalhelder water en mooie stranden.
La ville de Rhodes, magnifique capitale d'une île aujourd'hui très animée, possède également un riche patrimoine historique. Elle offre un beau cadre naturel et des plages aux eaux cristallines.

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Le New Moon Flats For Rent se situe dans un quartier historique animé regorgeant de cafés, de bars et de restaurants.

In de levendige historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Par ailleurs, dans ce quartier historique animé regorgeant de cafés, restaurants et bars, vous pourrez vous imprégner de l'atmosphère locale lors de vos promenades.

Net buiten Dresden vindt u dit historische pension gelegen in een idyllische omgeving, met een vriendelijke en professionele service in een stijlvolle en verfijnde sfeer.
Cette maison d'hôtes historique se trouve un peu en dehors de Dresde, dans un cadre idyllique. Elle propose un service amical et professionnel dans un environnement chic et sophistiqué.

In sommige kamers vindt u een hemelbed of historische details. Het restaurant van het hotel, The Courtyard, is in een rustieke stijl opgetrokken en ademt een traditionele en charmante sfeer. De keuken van deze eetgelegenheid sleepte 2 AA-rozetten in de wacht.
Affichant un style rustique et un charme traditionnel, le restaurant Courtyard a été récompensé de 2 rosettes AA pour sa cuisine.

Bezoek een echt herenhuis met unieke architectuur op een historisch landgoed. U vindt er een bijzonder warme sfeer en moderne faciliteiten.
Visitez un authentique manoir avec son architecture unique, construit sur un terrain historique et proposant une atmosphère particulièrement chaleureuse ainsi qu'un aménagement moderne.