Vertaling van "historische kenmerken waaronder eeuwenoude " (Nederlands → Frans) :

The Ship Inn werd gebouwd in 1592 en biedt veel mooie, historische kenmerken, waaronder eeuwenoude houten balken en originele houten vloeren.
Construit en 1592, le Ship Inn regorge de magnifiques éléments historiques, tels que des poutres en bois d'époque et des parquets d'origine.

De herberg met rieten dak is voorzien van vele historische kenmerken, waaronder een 15e-eeuwse gewelfde deurpost, lage plafonds met houten balken, en een staande klok ingebouwd in de muur.
Cet établissement au toit de chaume présente de nombreux éléments d'époque, notamment un cadre de porte voûtée du XVe siècle, des plafonds bas aux poutres apparentes, ainsi qu'une horloge grand-père encastrée dans le mur.

Barbizon Palace combineert moderne faciliteiten. zoals een wellnesscentrum, met historische kenmerken, waaronder een 15e-eeuwse kapel.
Le NH Barbizon Palace allie des équipements modernes, tels qu'un espace bien-être, à des vestiges historiques, comme une chapelle du XVe siècle.

Het historische gebouw beschikt over historische charme en prachtige originele kenmerken, waaronder marmeren schouwen, paneeldeuren en grote ramen.
Ce bâtiment historique associe le charme d'époque et de superbes éléments originaux, tels que des cheminées en marbre, des cadres de portes lambrissés et de grandes fenêtres panoramiques.

De Bentham Lodge is gebouwd in de jaren 1890 en heeft een aantal historische kenmerken behouden, waaronder het sierlijke plafond in de gang.
Bâti dans les années 1890, le Bentham Lodge conserve divers éléments d'époque, notamment un plafond orné dans le couloir.

De grot Baredine ligt op 4 km van Apartments Villa Ana. In de historische binnenstad van Poreč bevinden zich tal van eeuwenoude monumenten, waaronder een 13e-eeuws Romaans huis en de 2 belangrijkste straten van de stad, de Ulica Decumanus en Ulica Cardo.
La vieille ville de Poreč regorge de monuments anciens parmi lesquels une maison romane du XIIIe siècle ainsi que deux grandes artères nommées rues Decumanus et Cardo.

Gebruik uw comfortabele appartement als uitvalsbasis om de eeuwenoude omgeving van de ommuurde stad te verkennen, waaronder de nabijgelegen pleinen Constitución en Carmen, en de vele historische kerken.
Votre confortable appartement sera une base idéale pour explorer cette ville fortifiée, avec notamment les places voisines Constitución et Carmen et les nombreuses églises anciennes.

Dankzij de geweldige locatie van het hotel in het hart van de stad, bevindt u zich dicht bij alle historische wonderen en bezienswaardigheden, waaronder het eeuwenoude Castello dei Luna.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement superbe au cœur de la ville, à proximité de toutes les attractions et merveilles historiques, comme le Castello dei Luna.