Vertaling van "waaronder het eeuwenoude " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de geweldige locatie van het hotel in het hart van de stad, bevindt u zich dicht bij alle historische wonderen en bezienswaardigheden, waaronder het eeuwenoude Castello dei Luna.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement superbe au cœur de la ville, à proximité de toutes les attractions et merveilles historiques, comme le Castello dei Luna.

175 slaapkamers, waaronder een suite, drie speciale kamers en kamers voor mindervaliden, combineren eeuwenoud comfort met modern design. Daarnaast is er de splinternieuwe Executive Wing met inloopdouches en een luxueus welkomstpakket.
Les 175 chambres allient le confort ancien au design moderne : une suite, trois chambres aux équipements spéciaux et à accessibilité améliorée. Nouvelle aile Executive avec douches de plain-pied et cadeau de bienvenue de luxe.

Gebruik uw comfortabele appartement als uitvalsbasis om de eeuwenoude omgeving van de ommuurde stad te verkennen, waaronder de nabijgelegen pleinen Constitución en Carmen, en de vele historische kerken.
Votre confortable appartement sera une base idéale pour explorer cette ville fortifiée, avec notamment les places voisines Constitución et Carmen et les nombreuses églises anciennes.

The Ship Inn werd gebouwd in 1592 en biedt veel mooie, historische kenmerken, waaronder eeuwenoude houten balken en originele houten vloeren.
Construit en 1592, le Ship Inn regorge de magnifiques éléments historiques, tels que des poutres en bois d'époque et des parquets d'origine.

De grot Baredine ligt op 4 km van Apartments Villa Ana. In de historische binnenstad van Poreč bevinden zich tal van eeuwenoude monumenten, waaronder een 13e-eeuws Romaans huis en de 2 belangrijkste straten van de stad, de Ulica Decumanus en Ulica Cardo.
La vieille ville de Poreč regorge de monuments anciens parmi lesquels une maison romane du XIIIe siècle ainsi que deux grandes artères nommées rues Decumanus et Cardo.

Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation en tal van leuke winkels en musea in het eeuwenoude centrum van York, waaronder het Jorvik Viking Centre.
La gare de la ville est quant à elle accessible en seulement 15 minutes.