Traduction de «aantal historische » (Néerlandais → Français) :

Een aantal historische steden, zoals Aken, bevinden zich op minder dan een uur rijden en staan garant voor een geweldige dag uit.
Un certain nombre de villes historiques, comme Aix-la-Chapelle, sont situées à moins d'une heure de route.

U loopt in 5 minuten naar een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de Zuil van Orlando en de Fontein van Onofrio.
Les sites historiques, tels que la colonne d'Orlando ou la fontaine d'Onofrio, sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het middeleeuwse stadje Santillana del Mar beschikt over veel interessante bezienswaardigheden, zoals de historische grotten van Altamira, het oude centrum, de dierentuin en een groot aantal historische gebouwen.
Santillana del Mar est une ville médiévale dotée de nombreux sites d'intérêt à ne pas manquer, comme les grottes historiques d'Altamira, la vieille ville, le zoo et un grand nombre de bâtiments historiques.

Het gebied is erkend als " menselijk erfgoed van onschatbare waarde" door UNESCO en bevat dan ook een aantal historische en culturele pekken te midden van het uitgestrekte platteland.
La région a été reconnue « patrimoine humain d'une valeur inestimable » par l'UNESCO et sa vaste campagne comprend donc de nombreux sites historiques et culturels.

U wandelt in 10 minuten naar een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de Karelsbrug en de Praagse Burcht.
Vous rejoindrez des sites historiques tels que le pont Charles ou le château de Prague en moins de 10 minutes à pied.

Balatonfüred is een van de grotere steden van het Balaton-gebied en kijkt terug op een 2000 jaar lange geschiedenis. Er zijn dan ook een groot aantal historische monumenten te vinden.
Balatonfüred, une des villes les plus importantes de la région de Balaton, s'enorgueillit de son histoire vieille de 2000 ans et présente de nombreux monuments historiques.

Er zijn een aantal historische bezienswaardigheden die een bezoek waard zijn, zoals het paleis van koning Minos in Knossos en Heraklion met zijn indrukwekkende Venetiaanse architectuur en imposante kasteel.
Vous pourrez également visiter de nombreux lieux historiques tels que le palais du roi Minos à Knossos et Héraklion, avec son impressionnante architecture vénitienne et son imposant château.

Het hotel is een beschermd gebouw. Er zijn een aantal historische elementen behouden, in combinatie met luxe moderne faciliteiten.
Ce bâtiment protégé a conservé des éléments du passé, qu'il allie à des équipements modernes de luxe.

De accommodaties bevinden zich in een aantal historische gebouwen. Samen vormen deze gebouwen een groot landgoed op het voormalige terrein van kasteel Barberino.
L'hébergement est réparti entre différents bâtiments historiques qui forment un grand domaine rural sur les terres de l'ancien château de Barberino.

Het Hallmark Leisure Hotel ligt op een centrale locatie in Malakka en wordt omgeven door een groot aantal historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt hoogwaardige accommodatie en gratis WiFi tegen een redelijke prijs.
L'Hallmark Leisure Hotel bénéficie d'un emplacement central à Malacca, entouré de nombreux sites historiques de la ville. L'hôtel propose des hébergements de grande qualité abordables et une connexion Wifi gratuite.