Vertaling van "historische bezienswaardigheden zoals de barokke " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 1 km van de beroemde begraafplaats van Varaždin en op loopafstand van andere historische bezienswaardigheden, zoals oude barokke gebouwen, musea en tuinen.
Le célèbre cimetière Varaždin se situe à 1 km, tandis que d'autres sites historiques, notamment des édifices baroques d'époque, des musées et des jardins, sont accessibles à pied.

Rovinj heeft tal van historische bezienswaardigheden, zoals de barokke Sint-Euphemiakerk, op korte loopafstand van het centrum.
Rovinj compte de nombreux sites historiques, notamment la basilique baroque Sainte-Euphémie, installée à une courte distance de marche du centre-ville.

U kunt tijdens uw verblijf genieten van nabijgelegen, historische bezienswaardigheden, zoals de barokke Chiesa Madre intitolata a San Leonardo Abate (Mariakerk van San Leonardo Anate) en de 17e-eeuwse Cappella dedicata al Santissimo Crocifisso (Heiligdom van het Heilige Crucifix).
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter les centres d'intérêt comme l'église baroque de San Leonardo Abate et le Sanctuaire du Saint-Crucifix, datant du XVIIe siècle.

Het Altstadthotel Arte ligt in het centrum van de barokke stad Fulda, op slechts een paar minuten lopen van de winkels en historische bezienswaardigheden, zoals het paleis en de kathedraal.
L'Altstadthotel Arte se situe dans le centre de la ville baroque de Fulda, à quelques minutes de marche des attractions historiques telles que le palais et la cathédrale ainsi que des boutiques.

In de historische binnenstad kunt u genieten van tal van bezienswaardigheden, zoals de barokke Sint Euphemia-basiliek.
Dans la vieille ville, vous pourrez visiter de nombreux sites touristiques tels que la basilique de style baroque Sainte-Euphémie.

In de historische binnenstad vindt u talloze bezienswaardigheden, zoals de barokke Sint-Eufemiakerk.
Dans la vieille ville, vous pourrez visiter de nombreux sites d'intérêt tels que la basilique Sainte-Euphémie de Rovinj, de style baroque.

In de historische binnenstad kunt u genieten van tal van bezienswaardigheden, zoals de barokke Sint Euphemia-basiliek.
Dans la vieille ville, vous pourrez visiter de nombreux sites d'intérêt tels que la basilique Sainte-Euphémie de style baroque.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Le centre de Lisbonne se situe à 30 minutes en voiture. Vous pourrez y visiter de nombreux points d'intérêt comme le château São Jorge ou encore partir à la découverte des quartiers historiques tels que l'Alfama ou le Chiado.

Bezienswaardigheden zoals het barokke kasteel Gayenhofen en de chocoladefabriek van Suchard liggen op korte loopafstand van het hotel.
En marchant quelques minutes seulement, vous rejoindrez des sites tels que le château baroque de Gaienhofen ou la chocolaterie Suchard.

Vanaf hier kunt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het barokke kasteel van Philippsruhe en het mooie marktplein, gemakkelijk bereiken.
Depuis l'hôtel, vous accéderez rapidement aux attractions de la région, telle que le château baroque Philippsruhe et la jolie place du marché.