Vertaling van "gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele Riad Zehar is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis in het hart van de Medina van Marrakech, op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Ce riad traditionnel occupe un manoir restauré du XVIIIe siècle dans le cœur de la médina de Marrakech, à 5 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

El Nogal Hotel Boutique Spa is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis.
L'établissement El Nogal Hotel Boutique Spa occupe une demeure de caractère familiale rénovée datant du XVIIIe siècle.

Het Casa Don Gustavo Boutique Hotel is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis. Het hotel combineert originele kunstwerken en meubels met moderne voorzieningen, waaronder een buitenzwembad en een bubbelbad.
Le Casa Don Gustavo Boutique Hotel est un manoir du XVIIIe siècle restauré, comportant des œuvres d'art et des meubles d'origine combinés à des équipements modernes, comme une piscine extérieure et un bain à remous.

Manoir Petit Meysset is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws herenhuis, dat wordt omgeven door een grote tuin met barbecuefaciliteiten.
Le Manoir Petit Meysset occupe un manoir restauré du XVIIIe siècle, entouré d'un vaste jardin avec barbecue.

Estalagem do Vale is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis met uitzicht op de vallei van São Vicente. Het hotel beschikt over een tuin met een verwarmd zwembad.
Surplombant les vallées de São Vicente, ce manoir restauré du XVIIIe siècle dispose d'un jardin avec une piscine chauffée.

Melanthi Mansion is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis in de stijl van de lokale architectuur. Het biedt kamers met uitzicht op de Pagasitische Golf en de stad Volos.
Occupant une demeure de caractère restaurée du XVIIIe siècle à l'architecture locale, le Melanthi Mansion propose des hébergements qui offrent une vue sur le golfe Pagasétique et la ville de Volos.

Het Montecarlo is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws herenhuis met 2 typisch Sevillaanse patio's.
Le Montecarlo est un manoir restauré du XVIIIe siècle comprenant 2 patios typiques de Séville.

NH Collection Madrid Palacio de Tepa is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws, Madrileens herenhuis en beschikt over een fitnessruimte, gratis WiFi en elegante kamers met een flatscreen-tv.
Situé à Madrid, dans une maison de ville restaurée datant du XVIIIe siècle, le NH Collection Madrid Palacio de Tepa propose une salle de sport, une connexion Wifi gratuite et des chambres élégantes avec télévision à écran plat.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en is liefdevol gerestaureerd met behoud van de indrukwekkende, klassieke inrichting en het antieke meubilair.
Situé dans une demeure du XVIIIe siècle, cet hôtel a été restauré avec soin en restant fidèle à l'esprit original. La décoration impressionnante de style classique ainsi que le mobilier ont été conservés.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse herenhuis ligt op 500 meter van het Son Moll-strand en heeft een mooie tuin, een bubbelbad en een gastronomisch restaurant.
Situé à 500 mètres de la plage de Son Moll, le Petit Hotel Ses Rotges est un manoir du XVIIIe siècle restauré qui possède de beaux jardins, un bain à remous et un restaurant gastronomique.