Traduction de «biedt een traditionele » (Néerlandais → Français) :

Kampung Labasan Resort biedt unieke traditionele Javaanse houten huizen in Yogyakarta, en biedt een accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis openbare privéparkeergelegenheid. Ook biedt de accommodatie rondreizen en interessante activiteiten, zoals batikschilderen of traditionele kookles.
Situé à Yogyakarta, le Kampung Labasan Resort possède des maisons en bois traditionnelles javanaises. Il propose un hébergement avec connexion Wifi et parking public gratuits.

Hotel Rochers Peints heeft een traditionele inrichting, en biedt een traditionele Marokkaanse lounge en verschillende terrassen met uitzicht op de bergen.
Doté d'un décor traditionnel, l'Hotel Rochers Peints propose plusieurs terrasses avec vue sur les montagnes ainsi qu'un salon traditionnel marocain.

De traditionele Winstub biedt regionale, traditionele specialiteiten en wijnen uit de streek. De kamers hebben een eigen badkamer met bad of douche en een haardroger, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een telefoon en een wekker.
Son traditionnel Winstub sert des spécialités et des vins typiques de la région. Ses chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un téléphone et d'un réveil. Leur salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Pour un petit ou un long séjour, l'hôtel de La Beauronne vous propose des chambres de style classique ainsi que des spécialités traditionnelles préparées dans la plus pure tradition périgourdine.

De accommodatie biedt een traditionele, stenen tuin, openbare 24-uursbaden en ruime kamers met een eigen badkamer.
Il dispose d'un jardin en pierre traditionnel, de bains publics ouverts 24h/24 et de chambres spacieuses avec salle de bains privative.

Het Fairmont is gebouwd in 1906 en biedt een traditionele, elegante sfeer, gecombineerd met de nieuwste technologie.
Construit en 1906, cet hôtel vous accueille dans un cadre à la fois traditionnel et élégant, mais équipé des toutes dernières technologies.

Het Hotel Schwarzwaldhof, dat al 110 jaar warme gastvrijheid biedt, combineert traditionele charme met moderne faciliteiten.
Fier de ses 110 ans d’hospitalité chaleureuse, l'Hotel Schwarzwaldhof allie charme traditionnel et confort moderne.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
En outre, l'établissement abrite un restaurant servant un menu varié de plats portugais traditionnels.

Casa Andina Classic Nasca bevindt zich op slechts 1 straat van het historische centrale plein van Nazca. Het biedt een traditionele Andes-inrichting gecombineerd met moderne faciliteiten en een stedelijke uitstraling, een buitenzwembad en WiFi.
Alliant une décoration traditionnelle des Andes et une ambiance urbaine avec des équipements modernes, la Casa Andina Classic Nasca dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi, à seulement un pâté de maisons de la place principale historique de Nasca.

Rahayeb Camp ligt in een prachtige canyon in het natuurreservaat Wadi Rum en biedt een traditionele bedoeïene-ervaring.
Situé dans un superbe canyon de la réserve naturelle de Wadi Rum, le Rahayeb Camp vous donne l'occasion de vous immerger dans la culture bédouine traditionnelle.