Traduction de «heeft ruime elegante » (Néerlandais → Français) :

Het Corinthia Hotel St Petersburg heeft ruime, elegante kamers en serveert gastronomische maaltijden.
Présentant des intérieurs spacieux et élégants, cet établissement vous servira une cuisine raffinée.

Hotel Rübezahl heeft ruime, elegante kamers en-suites met kabeltelevisie en een houten inrichting.
L'hôtel Rübezahl propose des chambres et des suites spacieuses comprenant un mobilier élégant, une télévision par câble et une décoration en bois.

De Sonnino Suite heeft ruime, elegante kamers in Trastevere, de gezelligste wijk van Rome, op de rechteroever van de rivier de Tiber.
Le Sonnino Suite propose des chambres spacieuses et élégantes dans le Trastevere, le quartier le plus animé de Rome, sur la rive droite du Tibre.

Het Steigenberger Graf Zeppelin is volledig gerenoveerd in 2011 en heeft ruime, elegante kamers en-suites met een zithoek, een bureau en een stijlvolle badkamer.
Entièrement rénové en 2011, le Steigenberger Graf Zeppelin comporte des chambres et suites élégantes dotées d'un coin salon, d'un bureau et d'une salle de bains sophistiquée.

Hotel Principe di Fitalia heeft ruime, elegante kamers met een eigen badkamer, airconditioning, een minibar en een satelliet-tv.
L'Hotel Principe di Fitalia propose des chambres spacieuses et élégantes, dotées d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'un mini-bar et de la télévision satellite.

Het Matiz Jaguariúna heeft ruime, elegante kamers die van moderne gemakken zijn voorzien, zoals een kabel-tv en een digitale kluis.
Cet hôtel 3 étoiles de Jaguariuna possède des chambres spacieuses et élégantes, dotées de tout le confort moderne notamment d'une télévision par câble et d'un coffre-fort numérique.

Het Winters Hotel Berlin Mitte am Checkpoint Charlie heeft een elegante gevel en ruime kamers met een kleurrijke inrichting.
Le Winters Hotel Berlin Mitte am Checkpoint Charlie dispose d'une façade élégante et de chambres spacieuses à la décoration colorée.

Het hotel ligt aan de waterkant en heeft ruime en elegante kamers, die zijn ontworpen voor optimaal comfort.
Établi en front de mer, l'Hotel Vila Sikaa possède des chambres spacieuses et élégantes, conçues pour un confort optimal.

Hotel Pavillon Du Zoute wordt omringd door het strand en is een villa in Normandische stijl. Het hotel heeft sfeervol restaurant, 2 ruime, elegante salons en een gratis binnenzwembad met een sauna en zonnebanken.
Entouré par la plage, l'Hotel Pavillon Du Zoute est une villa construite dans un style normand possédant un élégant restaurant, 2 grands salons chic et une piscine intérieure gratuite avec sauna et bancs solaires.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Construit en 1789 et présentant une gestion familiale depuis 8 générations, le Traube Tonbach est un hôtel traditionnel qui se compose de chambres spacieuses de style cottage dotées d'un élégant mobilier en bois ainsi que d'une télévision à écran plat.