Traduction de «ruime en elegante » (Néerlandais → Français) :

De ruime en elegante kamers van het Leonardo Hotel München City West zijn voorzien van WiFi en een flatscreentelevisie.
Les chambres spacieuses du Leonardo Hotel München City West présentent un intérieur élégant et disposent d'une connexion Wifi et d'une télévision à écran plat.

De ruime en elegante kamers van het Luna hebben antieke meubels, kroonluchters van Murano-glas en een marmeren badkamer met een haardroger.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Luna possèdent un mobilier ancien, des lustres en verre de Murano ainsi qu'une salle de bains privative en marbre dotée d'un sèche-cheveux.

Het ruime en elegante restaurant Jelena serveert zorgvuldig geselecteerde internationale gerechten en traditionele Servische maaltijden.
Le restaurant Jelena, spacieux et élégant, sert des plats internationaux soigneusement choisis ou des repas traditionnels serbes.

De ruime en elegante kamers van Hotel Ambassador zijn individueel ingericht met met zorg geselecteerd antiek.
Les chambres spacieuses et élégantes de l'Hotel Ambassador affichent une décoration unique avec des antiquités d'exception.

De ruime en elegante kamers van Aktivhotel Veronika zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, cd en dvd-spelers, een minibar, en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Les chambres spacieuses et élégantes sont toutes équipées d'une télévision par câble, de lecteurs CD et DVD, d'un minibar et d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux.

De ruime en elegante kamers van het Kempinski Hotel Das Tirol zijn ingericht in een moderne Alpine stijl.
Les chambres spacieuses et chic du Kempinski Hotel Das Tirol sont meublées dans un style alpin moderne.

Dit luxe superior 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen, ruime en elegante kamers en de enige thermische bron in het westen van Oostenrijk.
Offrant une vue splendide sur les Alpes de l'Ötztal, cet hôtel supérieur 4 étoiles de luxe propose des chambres spacieuses et élégantes.

Hotel Palazzo Giovanelli e Gran Canal biedt ruime en elegante kamers met originele schilderijen, airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
L'Hotel Palazzo Giovanelli e Gran Canal dispose de vastes chambres élégantes avec des peintures originales, climatisation et télévision par satellite à écran plat.

Ryad Mogador Agdal Hotel Spa biedt ruime en elegante kamers met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin van het Agdal of het Atlasgebergte.
Le Ryad Mogador Agdal Hotel Spa propose des chambres spacieuses et élégantes, dotées d'un balcon privé surplombant la piscine, les jardins de l'Agdal ou l'Atlas.

Het hotel ligt aan de waterkant en heeft ruime en elegante kamers, die zijn ontworpen voor optimaal comfort.
Établi en front de mer, l'Hotel Vila Sikaa possède des chambres spacieuses et élégantes, conçues pour un confort optimal.