Traduction de «heeft een woonkamer voor ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Bovendien kunt u ook de winkeltjes van het verderop gelegen winkelcentrum Biosfera gaan bekijken. Elk van de appartementen van het Parque Tropical heeft een woonkamer voor ontspanning, en een keuken voor het bereiden van uw eigen maaltijden voor het hele gezin.
Chacun des appartements du Parque Tropical dispose d'un salon où vous pourrez vous détendre, et d'une cuisine où préparer vos propres repas avec toute la famille.

Deze accommodatie heeft gemeenschappelijke woonkamer en een hoek met boeken ter ontspanning.
L'Hotel Dekeling possède un salon commun et un coin bibliothèque où vous pourrez vous détendre.

Hotel Scoti heeft een woonkamer met fresco's en een televisie met satellietzenders. In de woonkamer is gratis WiFi beschikbaar.
Vous pourrez profiter gratuitement de la connexion Wifi disponible dans le salon du Scoti, doté de fresques et d'une télévision par satellite.

Elke kamer heeft een zithoek voor ontspanning en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Chacune possède un petit coin salon où vous pourrez vous détendre et leur salle de bains privative dispose d'une baignoire ou d'une douche.

Het vakantiehuis heeft uitzicht op de rivier de IJzer en heeft een woonkamer met kabel-tv, een cd-en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
La maison de vacances offre une vue sur le fleuve et comprend un salon avec télévision par câble, des lecteurs CD et DVD ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, incluant des coins repas intérieur et en plein air.

Elk appartement heeft een woonkamer met tv en banken. De villa heeft een eigen zwembad.
Chacun dispose d'un salon avec télévision et canapés. La villa possède une piscine privée.

Dit ruime appartement heeft originele kenmerken, zoals de balkenplafonds. Het heeft een woonkamer met een flatscreentelevisie en een authentieke Nederlandse open haard.
Cette suite spacieuse comprend des éléments d'origine comme les plafonds avec poutres apparentes et bénéficie d'un salon avec une télévision à écran plat ainsi que d'une véritable cheminée hollandaise.

Behalve een binnenzwembad heeft het hotel ter ontspanning ook een droge sauna en een stoomsauna.
En plus d'une piscine intérieure, l'hôtel possède des saunas sec et humide pour vous relaxer.

Het appartement van het Bernkastler Graben is licht en heeft een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een cd-speler. De volledig uitgeruste keuken heeft een eethoek.
L'appartement Bernkastler Graben est lumineux et comprend un salon avec une télévision par satellite à écran plat et un lecteur CD ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

De vele behandelingen die Hôtel Bellevue Thermes de la Reine te bieden heeft zorgen voor ultieme ontspanning en optimaal welzijn.
Pour votre relaxation et votre bien-être, découvrez tout l'éventail des soins dispensés à l'Hôtel Bellevue Thermes de la Reine.