Vertaling van "heeft een traditioneel oosterse " (Nederlands → Frans) :

Een aantal kamers heeft een traditioneel oosterse inrichting en veel kamers bieden een prachtig uitzicht op de Gran Vía.
Certaines présentent une décoration orientale traditionnelle et un grand nombre d'entre elles offrent une vue imprenable sur la Gran Vía.

Haffa House heeft een traditioneel Omaans interieur met oosterse tapijten en boogdeuren. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un intérieur traditionnel omanais avec des tapis orientaux et des portes voûtées, l'établissement Haffa House dispose d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et d'un parking gratuit.

Er wordt een uitgebreid buffet met traditioneel oosterse gerechten geserveerd in het restaurant, dat is uitgehouwen in de rotsen.
Un copieux buffet de cuisine orientale traditionnelle est servi dans le restaurant troglodyte, creusé dans la pierre.

Aan de buitenkant heeft dit hotel oosterse details. Het heeft geluidsdichte kamers met een lcd-televisie.
Le Paris Bruxelles présente un extérieur de style oriental et propose des chambres insonorisées et dotées d'une télévision à écran LCD.

Het hotel heeft een in oosterse stijl ingerichte spa waar u kunt genieten van een ontspannen moment na een dag vergaderen of een bezoek aan de bezienswaardigheden van de stad.
Pour votre confort, l'hôtel dispose d'un spa décoré dans un style oriental pour profiter d'un moment de détente après une journée de réunions ou de visites.

Restaurant Kembali Kitchen serveert streekgerechten en internationale maaltijden. Hugo’s on 6 heeft mediterrane en oosterse fusiongerechten op het menu staan.
Le restaurant Kembali Kitchen sert des plats locaux et internationaux, tandis que le restaurant Hugo’s on 6 propose une cuisine fusion méditerranéenne et orientale.

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
L'élégant restaurant de l'Hotel Sporn présente du parquet, des tapis orientaux et des peintures à l'huile aux murs.

Het Camino Real heeft een lichte, oosterse inrichting met onder andere houten lambrisering.
L'établissement affiche une décoration lumineuse et orientale avec du lambris notamment.

Het hotel heeft tevens een oosterse lounge met waterpijpen.
L'établissement possède également un salon oriental, avec des narguilés.

Het restaurant Brasserie du Louvre van het hotel heeft een traditioneel Parijse inrichitng en serveert traditioneel Franse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, la Brasserie du Louvre, présente un décor parisien typique et sert une cuisine française traditionnelle.