Vertaling van "dit hotel oosterse " (Nederlands → Frans) :

Aan de buitenkant heeft dit hotel oosterse details. Het heeft geluidsdichte kamers met een lcd-televisie.
Le Paris Bruxelles présente un extérieur de style oriental et propose des chambres insonorisées et dotées d'une télévision à écran LCD.

Tot de recreatie- en ontspanningsfaciliteiten van het hotel behoren een weelderige Six Senses Spa, met 4 privékamers, speciaal zout en oosterse behandelkamers, toegewijde ontspanningsruimtes, sauna's, stoombaden en een oosterse hamam.
Les installations de loisirs et de détente de l'hôtel incluent le somptueux spa Six Senses pourvu de 4 salles privées, de salles spéciales prodiguant des soins orientaux et au sel, d'espaces de détente, de saunas, de bains à vapeur, ainsi que d'un hammam oriental.

Het Oosterse restaurant van het hotel serveert Vietnamese en westerse gerechten.
Le restaurant d'inspiration orientale de l'établissement sert une cuisine vietnamienne et occidentale.

Het hotel heeft een hoofdrestaurant en biedt ook Italiaanse en Oosterse eetgelegenheden.
Les lieux de restauration incluent le restaurant de l'hôtel ainsi que des options italiennes et orientales.

Dit hotel in Kallmünz biedt kamers en appartementen met gratis WiFi en een restaurant met mediterrane en oosterse gerechten.
Situé à Kallmünz, à côté de la rivière Naab, le Zum Weißen Rössl propose des chambres et des appartements avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Andere bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn het expositiecentrum Shanghai Pudong, het Wetenschaps- en Technologiemuseum en het Centrum voor Oosterse Kunst.
Les autres attractions à proximité de l'hôtel comprennent le parc des expositions de Shanghai Pudong, le musée des sciences et de la technologie, ainsi que le centre culturel oriental.

Het restaurant van het hotel serveert biologische, vegetarische maaltijden, die geïnspireerd zijn door de Mediterrane en Midden-Oosterse keuken.
Le restaurant de l'établissement sert des repas biologiques et végétariens inspirés de la cuisine de la Méditerranée et du Moyen-Orient.

Het restaurant van het hotel serveert Franse en oosterse gerechten, waarvan u ook op het terras kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats français et orientaux, que vous pourrez savourer sur la terrasse.

De kamers van The Palace Downtown hotel zijn ingericht in een eigentijdse, Midden-Oosterse stijl en hebben een balkon en een luxe badkamer.
Décorées dans un style contemporain du Moyen-Orient, les chambres de l'hôtel The Palace Downtown Dubai sont pourvues d'un balcon et d'une salle de bains de luxe.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Alliant une élégance orientale au luxe moderne, les chambres donnent sur la cour de l'hôtel, le port Victoria ou Kowloon.