Traduction de «heeft een eigen trap » (Néerlandais → Français) :

The Pines heeft een eigen trap naar het strand, biedt gratis parkeergelegenheid en serveert een volledig Engels ontbijt.
Il dispose d'un escalier privé conduisant à la plage et propose un parking gratuit, ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet.

Het hotel heeft een eigen trap naar het strand en beschikt over een panoramisch terras met een sauna en een kleine fitnessruimte.
L'hôtel bénéficie d'un accès direct à la plage par un escalier privé et dispose d'un sauna. Vous trouverez un petit espace de remise en forme sur la terrasse panoramique.

Een interne marmeren trap leidt naar het tweede niveau. Elke accommodatie heeft een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Tous les logements possèdent un balcon et une terrasse privés avec vue sur la campagne environnante.

Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaar, heeft een eigen ingang via een stenen trap en is ingericht in Provençaalse stijl.
Installé dans la maison du propriétaire mais bénéficiant d'une entrée indépendante accessible par un escalier en pierres, l'appartement offre une atmosphère provençale.

Dit hotel ligt naast het treinstation van Inverness en heeft een grote trap die geïnspireerd is op de trap in de Titanic.
Situé à proximité de la gare ferroviaire d'Inverness, l'hôtel The Royal Highland dispose d'un magnifique escalier inspiré de celui du Titanic.

De kamers van Villa les Marronniers zijn bereikbaar via een eigen trap, en bieden een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een ligbad.
Accessibles par un escalier privé, les chambres de la Villa les Marronniers disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative munie d'une baignoire.

Het gebouw heeft een houten trap en geen lift.
Le bâtiment dispose d'un escalier en bois sans ascenseur.

Het hotel heeft een historische trap en een inrichting met veel stijlvolle art nouveau-details.
Cet établissement possède un escalier historique et de nombreux éléments Art nouveau élégants.

De mooi ingerichte lobby van Hotel Las Palmas heeft een houten trap en decoratief metselwerk.
Présentant une belle décoration, le hall de l'Hotel Las Palmas possède un escalier en bois et des éléments décoratifs en pierre.

De foyer met pilaren heeft een grote trap die wordt verlicht door een grote, elegante kroonluchter.
Le hall d'accueil, pourvu de piliers, comprend un grand escalier éclairé par un élégant lustre en cascade.